我叫陈雪梅,是堰河村的“新媳妇”,大学期间学的是商务英语,曾在武汉的写字楼里工作,现在在堰河村担任乡村旅游双语讲解员。
2月28日,虽然天气时晴时阴,但依然挡不住游客的热情。从旅游大巴进入堰河门楼的那一刻,我一天的工作就开始了。
“Hello everyone! Welcome to Yanhe!I am today's guide,Ariel。远道而来的朋友,欢迎来到美丽乡村堰河!”
外地游客汪先生第一次来堰河,听到我用中英文讲解,惊叹道:“没想到小小的山村也卧虎藏龙,国际范十足!”
几天前,我参加了村生态旅游经济专业合作社的竞职演讲,他们看中的就是我能说一口流利的英文。
“这里的每一片茶叶、每一块腊肉、每一个鸡蛋,都是原生态的,也是最美味的。”演讲时,我怀着对堰河的热爱,发自肺腑地说出了自己那段往事。
我老家是枣阳的,结婚前来过几次堰河,作为一名“外人”,被堰河人的淳朴善良和开放包容深深打动。2021年,我嫁到了堰河,跟着老公一家学种茶、卖土特产,日子过得也舒坦。
谈笑间,乡亲们都提点我说:“傻丫头,一个高才生当个卖货郎,太屈才了。”
我心里也是憋着一股劲,开始思考怎么发挥自己的特长,实现人生价值。
作为国家4A级旅游景区,堰河乡村游火爆出圈。去年,国外的记者团到堰河访问,是我挺身而出,戴上耳麦,向外国友人介绍堰河。
在茶园,我用英文介绍高香茶;在村史馆,我用英文讲解堰河的发展史。虽然不是很到位,但客人还是能听懂,连连点赞。
这次经历,坚定了我用英文推介堰河的决心。于是,我开始恶补英语,对着镜子练习发音,希望自己的英文能越说越顺。
在经济全球化的时代,我们的农副产品要漂洋过海,电商直播要直面外国客户,需要英文当桥梁。
“小陈有胆识,堪担大任。未来,我们村需要更多这样多才多艺的青年人。”这是村干部祝勇鼓励我时说的,我记住了,要用实际行动去践行。
如今,我已经成了堰河的“主人”,每天带着游客看山看水看风情。
几年前,村里的路标都是中文,现在全更新了,上面有多种语言。
傍晚,余晖洒在水面上,泛起粼粼波光,一天的带团活动结束,我挥手跟游客告别,再次用英文说:“Welcome to Yanhe!”
(全媒体记者童光辉 程备 整理)