《一江春水向东流》
即将搬上话剧舞台

　　本报综合消息 1947年，电影《一江春水向东流》上映，成为中国影史上的里程碑之作。以此为蓝本，国家大剧院新制作话剧、“经典电影改编系列”第三部作品《一江春水向东流》将于9月26日至10月4日首演。近日，话剧《一江春水向东流》班底正式建组，身兼编剧、导演、主演三重身份的国家大剧院副院长王斑，携曾黎、于明加、程莉莎等主演以及戏剧构作胡薇、服装设计李昆等主创团队与媒体见面。
　　电影《一江春水向东流》以1931年至1945年为背景，透过一个普通家庭的聚散悲欢，折射当时的民族苦难、阶层割裂与人性在乱世中的沉浮变迁。王斑认为，把这部银幕巨制搬上戏剧舞台，要秉承“守电影经典之正，创舞台审美之新”的理念。话剧将继承电影的戏剧架构、人物关系和经典台词，比如张忠良与素芬、王丽珍、何文艳的复杂纠葛，张忠良的逐渐堕落，动人的“月下盟誓”等精髓部分。
　　“戏剧要突出文学的底蕴和思想的重量，它最高的使命，从来不是停留在简单的讲故事，而是照见人、照见人物内心世界。”王斑说，这次话剧创排将突出对核心人物的当代解读，张忠良“不是天生堕落，他是在欲望泛滥的环境、在生存碾压的现实里，一步步丢掉了底线”。素芬“也绝不是柔弱苦情、逆来顺受的旧式女性。她温柔却不软弱，隐忍却有风骨”。
　　在“创舞台审美之新”层面，主创团队将采用冷暖分割的空间、明暗交替的光影，直观呈现人间百态。明月与江水两大核心意象将贯穿全剧，月之阴晴圆缺映照人情聚散、心性变迁，水之奔流不息象征时代洪流不可逆转、人生选择不可重来。叙事线索交错并行，小家悲欢与时代命运互为映照，在时空转换中道尽乱世曲折与人心浮沉。