电子报阅读机
2026-07-05
星期日
当前报纸名称:潍坊晚报

潍邑古谣绵延千载 乡音怒唱乱世风云

日期:05-18
字号:
版面:10版:歌谣中的潍坊记忆       上一篇    下一篇

  歌谣是人民的口头创作,最贴近生活,直接表达了人民的思想感情和意志愿望。从古至今,潍地的歌谣内容丰富,有奴隶对统治者的控诉以及大臣的劝诫之辞,有暗含对时局形势的忧虑,还有讲述名人故事、记录历史事件的。在旧民主主义革命时期和大革命时期,社会矛盾加剧,潍坊大地上反帝反封建的浪潮一直奔涌不息,人民通过歌谣表达了追求自由民主的强烈愿望,而革命先驱们奋斗喋血的呐喊尤为突出。
《南风》:舜作五弦琴以歌
  南风之薰兮,
  可以解吾民之愠兮;
  南风之时兮,
  可以阜吾民之财兮。
  这首歌谣摘自《孔子家语·辨乐解》;明朝史学家张岱在《夜航船》中亦有提及。
  据《礼记》:“昔者舜作五弦之琴以歌《南风》,夔始制乐以赏诸侯。故天子之为乐也,以赏诸侯之有德者也。”那时的歌乐不仅是一种消遣,它更重要的作用是德教、治民。
  舜当然知道,“天地之道,寒暑不时则疾,风雨不节则饥”。故而他很享受温柔南风的徐徐吹拂,饶有兴味地弹起了琴,唱起了歌,想象着,那风儿送来的花草之香,一定会消弭百姓心中的种种怒气;那应时的南风,则一定会促进庄稼的生长,从而丰富了劳动人民的资财……
  诸城是舜的家乡。舜的父亲名叫有弦(又名瞽叟),其以弹奏五弦琴著名乡里,相传舜的琴艺就是从他那儿传承来的。

《东方未明》:齐奴昼夜苦劳作
  东方未明,颠倒衣裳。
  颠之倒之,自公召之。
  东方未晞,颠倒裳衣。
  倒之颠之,自公令之。
  折柳樊圃,狂夫瞿瞿。
  不能辰夜,不夙则莫(古“暮”字)。
  译文:
  东方漆黑没放亮,颠颠倒倒穿衣裳。
  颠颠倒倒穿衣裳,官府召唤催人慌。
  东方漆黑日未出,颠颠倒倒穿衣裳。
  颠颠倒倒穿衣裳,官府号令催人慌。
  砍些柳条编篱笆,狂人吓得左右看。
  不分清晨和深夜,不是起早就睡晚。
  此篇选自《诗经·国风·齐风》。
  齐,本是西周初姜尚的封国,属春秋时期一等大国。《诗经》之“齐风”,选齐地歌谣11篇,《东方未明》为其中之一。须知今之潍坊,上古处齐国腹地,据此可知《东方未明》是在这片土地上流传过的。这首歌谣反映了奴隶对繁重劳动的不满:因为统治者召唤得太急,奴隶天不亮就要爬起来,急急慌慌,把衣服都穿错了。大家忙着去砍柳条,扎篱笆,被人凶凶地监视着,哪有白天和黑夜之分。
《齐人东郭谣》:政敌如犬相威胁
  东郭有犬,嘊嘊(ái,犬吠声)日夕。
  欲噬我猳(jiā,指猪或獭)。
  西郭有犬,嘊嘊日夕,欲噬我猳。
  北郭有犬,嘊嘊日夕,欲噬我猳。
  此谣摘自明代杨慎编著的民间歌谣集《古今风谣》。据说这首《齐人东郭谣》是周朝时期的齐地民谣,意为东郭、西郭、北郭有恶狗,白天黑夜狂吠,企图吞噬我的猪。这里的犬象征恶势力,猳隐喻弱者。此谣反映当时齐国政局不稳,恶敌环伺,形势堪忧。有学者认为,三只恶狗暗指竖刁、易牙和开方,争权夺利,残害忠良,实际上是在危害齐桓公的地位。
《穗歌》:巧妙借物喻情
  穗乎不得获,秋风至兮殚零落。
  风雨之弗杀也,太上之靡弊也!
  译文:
  《穗歌》是收录于《晏子春秋》的先秦佚名歌谣。开篇“穗乎不得获”勾勒出丰收愿景与现实无奈的对比,稻穗饱满却未能如期收获,流露出遗憾与失落。接着“秋风至兮殚零落”以秋风无情吹散希望,象征命运无常。随后“风雨之弗杀也”强调自然界的残酷与人生路上难以预料的挑战。最后“太上之靡弊也”将视角提升至哲学层面,指出即便是至高无上的美好,也终将迎来衰败,世间万物无一能逃脱这一自然法则。
  晏子即晏婴,字平仲,莱之夷维(今高密市)人。其父晏弱是齐国大夫,正卿。公元前556年,晏弱去世,晏婴继任齐国国卿。他先侍灵公三年,建树新政;继之辅佐庄公,仍尽心竭力;但因劝谏庄公伐晋,不听,遂辞官。后景公即位,晏婴被起用,任国相,他忠心辅佐,使齐国富强。
《岁莫歌》:晏子以歌声进谏
  岁已暮矣,而禾不获。忽忽矣若之何!
  岁已寒矣,而役不罢,惙惙矣如之何!
  译文:
  已经到年底了,禾谷却没有收获。忙忙碌碌,我们该何去何从呢?天已经冷了,劳役却没有结束。我们忧愁,不知该怎么办。
  《岁莫歌》原文出自《晏子春秋》外篇。这首歌谣产生的背景是,齐景公筑长庲台,晏子侍坐。酒过三巡,晏子起而歌舞。歌曰:“岁已暮矣,而禾不获。忽忽矣若之何……”一连歌唱了三遍,涕泪交流,打湿了衣襟。景公明白,这是晏子为民生忧怀,而以歌声进谏。是啊,时节已到岁末,国君却还不允许农人收获庄稼,还要老百姓去服劳役,这怎不让人忧心如焚呢……齐景公感到惭愧,随即取消了“长庲之役”。
《高自高 刘鸿翱》:歌颂名臣事迹
  高自高,刘鸿翱,大中丞,八抬轿。
  巡福建,管台湾,闽浙总督台澎道。
  绿野斋,在城里,黄叶楼,在东郊。
  出大殡,扎天桥,生生死死都荣耀。
  此谣流传于潍坊市城区一带。
  刘鸿翱,字蜚英,号次白,亦号黄叶老人,潍城郭宅街人;清嘉庆丁卯举人,己巳进士;历官内阁中书、徐州知府、广东南韶连道、台湾兵备道兼提督台澎学政、陕西按察使、云南布政使、福建巡抚等,颇有政声。绿野斋和黄叶楼为刘鸿翱宅内花园名称。相传刘鸿翱与其独子刘曦同一年去世,且儿子比他还早走一个月,父子二人同时出大殡。葬仪隆重:棺椁过于庞大,由40名壮汉抬,潍县城门竟无法通过,只好在城墙上扎建“天桥”方才得出。此可谓一大盛观。
《捐贡生》:讽刺科举怪象
  三担茄子两担葱,卖了钱来捐贡生。
  抬着食盒去上坟,老爷老妈吃一惊:
  “俺家没有读书子,怎么出了大功名!”
  此谣流传于临朐县域。
  明、清科举制度中,生员(秀才)若经考选升入京师国子监读书,则称“贡生”。贡生的本意,是以人才贡献给皇帝,为栋梁之材,值得尊重。但是如今制度已坏,区区几担青菜就可换来“贡生”头衔。当这贡生去上“喜坟”时,逝去的祖辈震惊了,因为家中本无人读书。这是多么辛辣的讽刺,人才不可思议地“大贬值”,说明江河日下,整个朝廷也快要亡了。