□本报记者 李倩
社会发展到今天，在现代文化的冲击下，传统艺术面临着诸多挑战。在淄博这座历史悠久的城市里，经典剧目也通过现代演绎焕发出新的生命力。用当下视角回望，无形中拉近了观众与剧目的距离。一个个老故事，一副副新面孔，赢得了观众的喜爱，得到了社会的认可。
四代演艺人的心血之作
“续一把蒙山柴炉火更旺，添一瓢沂河水情深意长……”6月24日，正值盛夏，室外骄阳似火，市演艺中心排练大厅内，吹拉弹唱，一板一眼，严肃认真，热情高涨。现代京剧《红嫂》正在紧锣密鼓地排练中。
现代京剧《红嫂》曾于20世纪60年代进京演出，剧组受到毛泽东等老一辈革命家的亲切接见，给予了“玲珑剔透”的美誉。该剧讲述了革命战争年代沂蒙红嫂乳汁救伤员的感人故事，表现了沂蒙老区人民对子弟兵的深厚感情，生动描绘出一幅以人民的乳汁、战士的鲜血交融而成的拥军爱民的感人图景。该剧自20世纪60年代初排以来，历经数十载的打磨和提升，现已经成为市演艺中心的看家剧目。目前已是复排的第四版。
恰逢毛泽东等老一辈革命家接见《红嫂》剧组60周年之际，这部汇集着四代演艺人员心血的传承之作，将于6月30日，在淄博大剧院再次上演，为党的生日献礼。之后将陆续前往滨州、潍坊、泰安等地巡演。
“第四版现代京剧《红嫂》在保持原有剧情和精神内核的基础上，在演员、表演、舞美、音乐等方面都进行了调整和创新。演员们更加注重角色的内心世界，通过细腻的表演，让观众对红嫂这一角色有更深的情感共鸣。同时，舞美设计和音乐编排的现代化，也为这部经典剧目注入了新的艺术活力。”市演艺中心党总支书记、主任裴涛介绍说。
市演艺中心通过复排现代京剧《红嫂》，不仅传承了红色文化，彰显了经典魅力，也展示了京剧艺术的时代价值，让这一红色故事能够在新时代的舞台上绽放新光彩。
经典剧目的青春传承
“作为‘第四代’红嫂，觉得压力非常大，现代京剧没有台步和兰花指等传统元素，尤其是在把握人物与身段方面，既要传承京剧的精髓，又要符合现代审美。”出生于1992年的徐敏从去年开始接这部剧，为了更好地诠释红嫂这一角色，徐敏根据自身条件，反复揣摩，反复练习，并对身段动作进行了创新性调整，力图更加深刻地展现红嫂的坚韧精神与时代感。
国学大师钱穆曾言：“古往今来有大成就者，诀窍无他，都是能人肯下笨劲。”这话用在徐敏身上，再合适不过。
李滨作为市演艺中心的资深演员，在扮演彭林这一角色时，以其精湛的演技和对角色的深刻理解，成功地塑造了一个既具有传统韵味又充满现代感的角色形象。他在表演中巧妙地融入了现代元素，使得唱腔和动作更加符合现代观众的审美需求。
“我们致力于将表演与现实生活紧密结合，确保角色的每一个动作、每一句台词都能触动观众的内心深处。这些激昂且动人的唱腔在传承古典韵味的同时，也展现出了全新的艺术生命力。”李滨在接受采访时说。
而红嫂丈夫吴二的扮演者毕经坤，谈及每一次的演出经历感慨万分：“每次在不同的场地演出，对我们演员来说都是一次巨大的考验。在演出过程中，演员要不断适应演出场地，及时调整表演状态，以便更好地呈现角色。”
台上一分钟，台下十年功。他们不仅是演员，更是京剧艺术的传承者和创新者。现代京剧《红嫂》除了红嫂角色换成徐敏外，张大娘也换成了出生于1989年的任真，音乐总指挥换成了出生于1995年的张政等。这些年轻演员的加入，为京剧艺术注入了新的活力。
台前幕后的执着坚守
演员们每一场演出的背后，是辛勤付出，更是对传统艺术无尽的热爱与坚守。
“我以前演传统京剧，无论是唱腔、身段还是表演都不同。”任真15岁便进入了市演艺中心（原市京剧院），20年间都是出演传统京剧。然而，今年她迎来了一个新的挑战，加入了现代京剧《红嫂》的演出，在剧中扮演张大娘，为了塑造好这一角色，任真仔细研究剧本，了解角色背景，力求将角色的精神内涵展现得淋漓尽致。排练过程中，她克服了种种困难，不断调整自己的表演方式，将传统京剧的功底与现代京剧的表现手法相结合，为观众呈现了一个立体、鲜活的张大娘。
45岁的顾长青，是市演艺中心的一名月琴演奏员，1998年进入市演艺中心（原市京剧院），20多年来，参与了《手镜》《焦裕禄》《红嫂》等剧目的演出。“每一次演出都是一次心灵的洗礼，我在琴声中找到了自己的价值，也体会到了京剧艺术的博大精深。”面对未来，顾长青满怀信心。
舞台艺术是一种坚守，更是一种信念。近年来，市演艺中心成功排演了一系列优秀剧目，从现代京剧《焦裕禄》到《手镜》《情深意长》，从齐文化系列剧《保鼎记》《马夫掌鞭》到舞剧《黄河两岸是俺家》等，优秀地域文化得到了进一步挖掘和弘扬。
“市演艺中心将继续秉持传承与创新并重的理念，积极探索传统京剧艺术与现代元素的融合之路，进一步传承和发扬优秀地域文化，通过更多经典剧目的现代演绎，让老故事在舞台上焕发出更加璀璨的光芒。”裴涛表示。