□范俐鑫
日前，济钢集团联合中科卫星科技集团，在酒泉卫星发射中心使用力箭一号运载火箭（PR-1），成功将AIRSAT星座01/02星（济钢1号/2号）发射升空，双卫星顺利进入预定轨道，发射任务取得圆满成功。作为济南老牌企业的代表，济钢成功破圈、转型逐梦空天，引发业界广泛关注。
传统企业、传统产业也能“长”出新质生产力。始建于1958年的济钢，在2017年炼钢主业停产后，通过新旧动能转换，走上了“无钢”发展之路，空天信息就是其着重布局的新兴产业之一。近年来，其先后在卫星制造等领域参股孵化了11家子公司，可谓“老树发新芽”。同样在传统产业领域发光的中国重汽集团，经历一番改革升级后，工艺装备全部实现“鸟枪换炮”，重卡市占率从2018年的16.5%提升到2023年的26%，从劳动密集型的传统制造，跃升为行业首家世界级无人工厂。
传统企业、传统产业不代表落后生产力。事实上，传统制造业与战略性新兴产业存在密不可分、互为促进的关系。不少传统制造业经过技术改造、产业升级，转变成为战略性新兴产业。比如，新材料、新能源汽车产业等，都是培育新质生产力的主阵地。一方面，战略性新兴产业的发展，有赖于传统制造业为其提供原材料、零部件等；另一方面，传统制造业在改造升级的过程中，所需的新技术、新设备则为战略性新兴产业提供了巨大的市场需求。
作为传统老工业城市，济南在全省乃至全国现代化工业发展历程中颇具分量。历史上的济南，工业成绩辉煌，曾在工业领域创造了70多个全国第一，是全国拥有工业门类最多的城市之一。目前，钢铁、机械制造等传统产业仍是城市重要的支柱产业。对济南来说，发展新质生产力不是忽视、放弃传统产业，改造升级传统产业也能发展新质生产力。
技术改造具有“四两拨千斤”的作用。在新质生产力布局中，运用新技术改造提升传统产业是重要内容之一。济南提倡对传统产业通过实施“千项技改、千企转型”工程来提质增效、提档升级，强化技改项目推进力度。2023年，全市技改投资同比增长12.4%，居全省第一位。在济南确立的新四大主导产业中，高端装备、精品钢等都是脱胎于传统产业。
转型升级离不开政策支撑和服务保障。加大对传统产业尤其是传统制造业技术改造资金支持力度，落实税收优惠、要素保障等政策，有助于引导传统产业加快向高端化、智能化、绿色化、融合化升级。近年来，济南强化政策支持，综合运用技改奖补、贷款贴息等政策工具，协同做好用地、用能等要素保障，推动短板产业补链、优势产业延链、传统产业升链、新兴产业建链，不断增强城市产业发展的接续性和竞争力。
传统产业转型升级是个长期课题和系统工程，要因势利导、循序渐进、久久为功，注入更多创新动能、数字动能、绿色动能，不断以高质量发展激发更多新质生产力。