□本报记者赵晓林 新世代亚裔文学之光,幽默辛辣,讽刺现实,《纽约时报》盛赞是“才情与雄心壮志之作”——这些赞美之词说的都是游朝凯的小说新作《唐人街内部》。 《唐人街内部》是2020年美国国家图书奖小说奖的获奖之作,以剧本的形式,叙述了一个美国二代移民在逐梦好莱坞的过程中,遭遇的种种悲喜剧。真诚的故事,犀利的讽刺,在美国华人社会引发强烈共鸣。巧妙的小说技法,烧脑的剧中剧,得到美国众多媒体的热烈称赞。在外文网站Goodreads收到50678人打分、7411人评论,亚马逊5033人评分。 威利斯·吴,一个“普通的亚洲男人”,美国唐人街二代移民,梦想成为李小龙那样的功夫巨星,在一部名为《黑与白》的警匪疑案片中跑龙套。“快递员”“沉默的跟班”“打拼的移民”……作为无名小卒,他一步一步往上爬,终于接近自己梦寐以求的角色——“功夫大佬”。但与此同时,唐人街的秘史,师兄的失踪案,父母一代被埋藏的过去,都逐一浮出水面,他从融入“黑与白”的梦想中骤然跌醒,落入一场种族的百年审判。小说从《盗梦空间》一般现实与剧本界限模糊不清的金宫饭店开始,开启了一幕又一幕的历史剧、家庭剧、警探剧、爱情剧、儿童剧、法庭剧……而归根结底是一部好读好看又创意满格的实验剧,滑稽、精彩的情节和先锋、大胆的写作完美地融合在一起。 作者游朝凯,好莱坞编剧、小说家、美国国家图书奖小说奖第二位华裔获奖者、《西部世界》编剧、《西游ABC》编剧。他是二代华裔移民,生于1976年,本科毕业于加州大学伯克利分校分子生物专业,获得创意写作专业学士学位。取得哥伦比亚大学法律博士学位。著有长篇小说《科幻宇宙生存指南》《三等超级英雄》《对不起,请,谢谢》等。 《唐人街内部》出版后,获得了美国国家图书奖小说奖,作者获得《纽约时报》年度十大小说家;还获得了《时代》《华盛顿邮报》《科克斯书评》和纽约公共图书馆年度选书。2020年美国国家图书奖评委颁奖词中这样评价:“游朝凯的《唐人街内部》是一部明亮、大胆、有力的小说,时而搞笑,时而令人心碎。该书以边界松散的剧本形式写成,独出心裁地将主角的聚光灯对准了一个普通人。在自己的故事中,他竭尽全力争取一个体面的角色,而种族主义强化、等级制度坚固的世界,却带给他种种不得不面对的障碍。”