半岛都市报
-A15版:人文青岛-2024年02月05日
日期：02-05
电影院的历程,与经营者的理念相关,同时与城市的发展历程休戚相关。
如今的中国电影院,展现着中国电影的发展史,在青岛拍摄、与青岛相关的电影越来越多。当年的山东大戏院,在中国电影起步时期建立,却无法仅靠播放少量的影片维持,于是,经营者们开始启用多种经营方式。
山东大戏院成立一周年后,纪念册上展示了影院开门需要的各种开销,“捐税、片租、房租、广告、薪水、交际、设备；洋楼愈高,开支愈大,娱乐场所的捐税特别来得大”。高昂的消费需要大量售票才能维持收支平衡。只是,国产影片的拍摄技术和水准尚不如好莱坞大片,各大小电影院里仍以放映外国片为主。然而,当时外国影片全是原版片,没有翻译,纯外语对白,有的影院在银幕的侧面挂上一面白布,作为中文字幕,这种做法有利有弊,观众边看影片,边看旁边的字幕,完全打乱了观影的节奏。如果识字量不够,那就很难看懂了。
于是,上世纪三十年代,一大批文艺工作者被派进电影圈,拍摄了一批有积极意义而又有艺术水平的电影,如《风云儿女》《渔光曲》《十字街头》《马路天使》等,这些优秀的电影都曾在山东大戏院放映过,获得了大量的粉丝。尽管国产影片一直在努力,但显然在数量上不占优势。
1932年底,由于国产影片生产量不够,山东大戏院也开始放映外国片,不过,票价较高,一张票高达四角、六角至一元,而当时的一元钱相当于20斤面粉的价钱,一般百姓是不敢问津的,所以上座率很低,戏院逐渐陷入了困境。
为增加收入,山东大戏院扩大营业范围,于1932年底至1933年初,对戏台等设施进行改造装修,承办一些歌舞戏剧,接待过世界著名的西班牙歌舞团的演出。1934年7月,还特邀北平章剧团来院演出,其中有全国著名演员章遏云(四大坤旦之一,文武青衣花衫)、奚啸伯(谭派老生)、张云溪(武生),演出过《穆天王》《骊珠梦》《雪艳娘》等剧目。这年7月4日的《青岛平民报》称:“昨夜山东大戏院之《法门寺》,章遏云饰宋巧姣,奚啸伯饰郿坞县(县令),刘连荣之刘瑾,芙蓉草之刘媒婆,贾多才之贾贵,其他要角,亦均由章剧团全体演员参加,可谓珠联璧合……精彩处,四座叫好；滑稽处,无不捧腹”。当时演出非常火爆。
当娱乐业正在蒸蒸日上的时候,1937年七七事变后,一切戛然而止。山东大戏院曾试图降低票价来维持经营,却仍然无力回天。1938年1月,日军第二次侵占青岛,岛城众多娱乐场所纷纷停业,人员也四处分散。“仅有‘福禄寿’(红星电影院前身)、‘明星’(金星电影院前身)和‘山东大戏院’三家营业。”
山东大戏院最终还是被日本人查封霸占,改名国际剧场,《青岛新民报》1938年7月22日的报道称:“山东大戏院旧址改为国际剧场,专演日本影片,定八月一日实行开幕。对于该剧院外观扩充,大门口改为平面式,去柱,比旧有门口宽阔,内部刷饰一新。票价最高5角,其次3角。”
1945年抗战胜利后,“国际剧场”改名为“中国剧院”。1949年6月2日青岛解放后,李尊山任经理,剧院6月9日恢复放映。接管初期,影片少得可怜,只有过去拍的一些,如国内拍的《千里送京娘》及美国拍的《出水芙蓉》等影片,片源问题需要解决,因为“租片得和影片商人打交道,我们经常上当受骗。他们很滑,猛劲索要高价,有时片子都定好了,他可以说片子从上海未发到,或另有它用,弄得我们广告贴出去了,报纸也登了,结果却很被动……虽然困难很多,我们还是坚持每天放映,不使青岛人民感到冷冷清清”(《接管中国电影院》)。
1949年9月18日,影院更名为“中国影剧院”,几度更改经理人选。1955年9月,市文化局成立,“中国影剧院”归文化局领导。后来一度改名为“新中国电影院”。1981年更名为“中国电影院”。
参观完中国电影院,门内的厚重与门外的嘈杂形成鲜明的对比,电影院的故事,一如中山路的景象,闹中有静,静中有闹,这也是光影的痕迹,曲折而漫长。