客家老人迷路流落书洋 民警充当“翻译”为其寻亲

本报讯（漳州融媒记者 许文彬 通讯员 蔡淑娇）近日，南靖县书洋镇一名迷路的客家老人因语言不通陷入困境，当地派出所辅警主动充当翻译，用乡音架起沟通桥梁，护送老人平安回家。

事情起因是南靖县公安局书洋派出所接到群众报警求助：“警察同志，你们快来吧，有位老人好像迷路了！”接警后，民警赶到现场发现，老人衣着单薄、满脸疲惫，身上既没有携带手机，也没有能证明身份的证件。更棘手的是，老人只会说客家话，无法清晰表达自身情况，沟通陷入僵局。

关键时刻，一同出警的辅警主动上前，提出充当“临时翻译官”。经过耐心交流，辅警终于弄清了事情原委。老人是永定人，平时与儿女住在30余公里外的县城。此次因想回老家，又不愿麻烦正在上班的儿女，便决定独自乘坐公交车返乡。由于老人不识字，独自上了公交车后，经过一个多小时的辗转，最终误到了书洋镇。

随后，民警将老人带回派出所，经过半小时的核实查找，成功确认老人身份，并第一时间联系上其女儿。40分钟后，老人家属赶到派出所，见到母亲安然无恙，激动地拉着民警的手连声道谢。临走前，民警还特意叮嘱家属，可为老人配备防走失手环或简易手机，以便及时联系，避免类似情况再次发生。