电子报阅读机
2026-07-03
星期五
当前报纸名称:闽南日报

看见历史光影,看见南洋根脉

日期:06-22
字号:
版面:第06版:九龙江       上一篇    下一篇

?高 舒

一部侨乡题材电影《给阿嬷的情书》,让汕头、揭阳、潮州三地的电影取景地迅速成为顶流打卡点,骑楼老街、村落石板桥游人如织。观众被荧幕里跨越重洋的家书和情感打动,动身奔赴现实里的文旅场地,完成对电影内外乡愁的回应。这也是影视文旅里最常见的流量逻辑。一个文化符号被影像放大,随即催生一场群体性的打卡。热潮之下,多数游客的目光停留在了侨批这一意象上,留意到字里行间的牵挂与惦念,却很少触碰批纸背后,整片闽南地区绵延数百年、连通整个东南亚的迁徙流动与族群归乡史。

乡愁不只一面

以大闽南为观察视野,泉、厦、漳三地,连同同属闽南文化区的潮汕,共享着下南洋的集体记忆,也各自拥有侨批的流通脉络。潮汕借影片热度,将大众注意力集中于书信载体,漳州保有一份脱离热点裹挟的冷静。以侨批切入,串联民俗、侨乡聚落系统构成华侨文化的链条,向前探寻,能触达可视可感的侨乡多元文化载体,共同印证闽南故土与南洋华侨之间山海无从割裂的血脉羁绊。

光影铺展乡愁,提炼情感,也惯于对厚重历史做简化处理。漫长的南洋移民历程,被电影收束在一封封饱含思念的侨批里,直白易懂,利于传播,却也随之淡化了繁复立体的文化脉络。当下的华侨史研究早已超越个体亲情的层面,融合乡俗传播、聚落变迁、战时支援、归国安置等多重维度,完整呈现闽粤人出洋谋生、立业返乡的生命轨迹。

多年来,漳州本土一众文史学者扎根侨乡田野,持续整理民间侨批一手史料。他们走访天一总局旧址、龙海乡村侨眷宗族,收集散落民间的批商手记、家族信函、水客口述,填补官方馆藏之外的细节,还原侨批在民间流通及基层侨乡社会运转的真实图景。这些研究证实,侨批除了家书属性,更是晚清至民国闽南民间的跨境金融网络,支撑着沿海侨乡宗族运转、民生维系、商贸往来与社会发展的底层脉络。

由此及彼,作为闽南与东南亚共有的人类非物质文化遗产,送王船拥有与侨批同源的精神内核。侨批以文字与汇银完成回望故土,送王船则依托信仰与慈爱锚定族群身份。早年闽南人远赴南洋,既带去家书寄递的习惯,也带走故土的祭祀礼俗;侨批跨海传回故里,王船祭祀在异乡扎根立基,共同成为华侨确认身份、安放乡愁的精神依托。自2018年以来,笔者团队对中国、马来西亚两国送王船的长期田野调查,正实现着这份在地研究的意义。

与此同时,今天仍留存于龙海、云霄等地的华侨农场,补足华侨叙事中归国阶段的空白。侨批记录先民离乡漂泊的过往,华侨农场则记录了上世纪中后期大批侨胞归国定居、垦荒拓业、融入本土的真实历程,也为故土生活添上了一抹异域色彩。侨批、送王船、华侨农场相互呼应,彼此补全,传递出更为真切的感知:乡愁远不止一纸书信,闽南与南洋之间双向往复的血脉流动,让数百年时光始终连贯,历史绵延不绝。

闽南叙事的禀赋

泉、厦、漳三地同处闽南文化圈,共拥闽南叙事中关乎下南洋的历史底色,在涉侨文旅开发上各具资源禀赋,亦各有侧重。

泉州立足海丝起点的厚重底蕴,深耕文史研学方向。泉州侨批馆活化利用了泉州近代番仔楼,由泉州市档案局、市档案馆、市文旅集团联合建设,入选全省首批文明实践单位。依托海量馆藏文献,场馆面向文史爱好者,专注史料保存、学术研讨与海内外侨团寻根研学,学术壁垒扎实,但面向大众的通俗叙事空间相对有限,天然存在一定门槛,文化传播圈层相对小众。

厦门则倚重都市流量,借力金鸡百花电影节常驻办展的影视会展资源,打造“屿见闽南”城市文旅IP,在新空间中场景化呈现侨批文化。电影节影迷与入境休闲客群构成核心受众,流量吸纳与大众传播能力突出,然而历史实景支撑相对薄弱,游览体验偏于浅层,缺少纵深的历史沉浸感。

相较之下,漳州在闽南叙事中兼具源头空间、谱系脉络、学术支撑与地理区位四重优势。闽南侨批网络的原点——天一总局坐落于此,作为国内最早的民间国际侨批机构,其完整保留收发、汇兑、中转的历史空间格局,现场实感极具说服力;从月港出洋的遗址、跨境非遗传承村落,到归国华侨农场,过程性串联起华侨出洋、旅居、返乡的全周期脉络,为当下在地侨批文史调研、送王船跨国非遗研究,提供双重学术保障;此外,漳州紧邻厦门,本地大批影视从业者常年参与赛事创作,影像叙事与影旅联动拥有天然产业通道,文旅叙事也能贴合史实,兼顾传播力与真实感。

在刚刚落幕的2026年“文化和自然遗产日”非遗主场苏州活动中,漳州布袋木偶戏作为受邀项目,亮相“非遗好物 国潮焕新——非遗消夏购物月”,并分享了携手腾讯游戏将传统技艺转译为年轻化数字游戏产品的创新实践。漳州布袋木偶戏推动闽南非遗走向全国市场、实现“破圈”传播,积累了全国化传播的可贵实操经验。立足大闽南文化格局,可以说漳州布袋木偶戏颇拥有跳出单一的侨批符号、讲述闽南与南洋故事的实力。

长效联结闽南与南洋

一部电影的传播周期终究有限,由其催生的文旅热度也难免时效性所限。面对全民关注侨乡文化的当下契机,漳州的核心机遇不在于复刻同类网红打卡场景,而在于真正理解涉侨文旅的底层逻辑。

在影视创作层面,叙事架构应贴合完整的华侨历史脉络。依托厦漳影视协同资源与本土创作人才,未来漳州华侨题材的影像创作,宜保持客观、克制的基调,融合本地侨批田野史料、送王船跨境传播史实及华侨农场建设亲历记录,以侨批覆盖网络、民俗跨海流传、侨胞归国安居三段叙事为主线,用扎实的史实细节支撑下南洋的内容表达。

在文旅线路层面,应串联全域多元文化现场,搭建大闽南协同游线。三地分工协作,泉州提供侨批文史研学支撑,厦门承接电影节与会展客群导入,漳州则承担核心实景体验功能,联动天一总局、古城民俗传习点及侨芗剧场“再回闽南”等场馆、送王船传习村落、华侨农场四大场景,设计层层递进的游览动线,明确各点位功能,配套公共交通服务,在侨乡漳州落地一套体系化的沉浸式游览场景。

在全域传播层面,宜多线布局,兼顾国内大众与南洋侨裔。线下可借鉴全国非遗活动推广模式,联动金鸡百花配套活动,面向全国常态化开展中马送王船等联合非遗民俗展演,同时面向东南亚闽南侨裔译制传播本土文化内容;线上开发数字侨批馆藏、云游家乡民俗、华侨农场纪实短片等产品,贴合年轻群体接受习惯,唤醒海外族群的共通记忆。

电影只是一扇窗口。推开这扇窗,视线不应只停留在一纸侨批之上——我们应当看见数百年间闽南先民跨越南海的迁徙长路,看见民俗随人口流动在南洋落地生长,看见游子跨越山海、叶落归根的故土情怀。一纸侨批之外,地理距离或许能被山海阻隔,但闽南故土与南洋之间的血脉,却代代延续。