本报讯（通讯员 答雨晴 记者 聂学剑）4月8日，一名原告当事人专程来到阜阳市颍泉区人民法院，将一面印有“维护合法权益 执行快速有力”的鲜红锦旗送到速裁团队法官手中，“感谢法官，没想到不用申请执行就能拿到钱！”
2020年，魏某因资金周转需要向亲戚梁某借款6万元。此后，魏某虽陆续支付了部分利息，但本金始终未能偿还。其间，魏某因身体原因还款能力受限，其父亲主动表示愿意替儿子还款。考虑到双方的亲戚关系，梁某多次作出让步，将此前支付的利息转为本金，并主动减免了部分债务。经双方协商，最终确认剩余债务为1万元，并由魏某父亲出具了借条。
然而，此后该笔款项仍未得到清偿，梁某无奈之下诉至颍泉法院。案件受理后，承办法官了解到双方的特殊关系，以及原告此前已多次让步的情况，认为该案具备调解基础，并耐心倾听双方诉求，从法理、情理、亲情多个角度疏导。
一方面，法官向被告释明法律规定，讲清拒不履行可能面临的法律后果；另一方面，充分肯定原告此前展现的宽容与善意，希望双方珍惜亲情、互相理解。经过法官多次耐心细致的调解，双方的对立情绪逐渐缓和，最终达成调解协议。
调解协议的签订并非终点，确保协议内容落到实处才是关键。在约定的还款日临近时，法官主动联系被告，重申按期履行的重要性和失信可能带来的不利影响。在法官的有效督促下，被告积极筹措资金，在案件即将进入执行程序前，便主动将首笔款项打到了原告的账户。
据介绍，该案的成功化解，是颍泉法院速裁团队推进“立审执”一体化衔接、做实定分止争的又一实践。通过“柔性调解”修复亲情关系，以及“执前督促”兑现胜诉权益，真正实现了案结事了人和。颍泉法院速裁团队表示，将持续发挥速裁快审快结的优势，努力以更高效的司法服务、更低的纠纷解决成本，用心用情办好每一起民生小案，切实提升群众的司法获得感和满意度。