本报讯（通讯员 万谦）“一想到这笔钱我就发愁，今后终于不用再愁了！法官，真是太感谢您了！”“感谢法官，这样还款大大减轻了我们的压力！”8月12日，走出全椒县人民法院调解室的申请执行人与被执行公司负责人一同向执行干警表达感谢。
据悉，潘某某与某农业公司此前因建设工程合同产生纠纷，经司法程序判定，该农业公司需向潘某某支付20余万元工程款。然而，判决生效后，某农业公司却迟迟未履行付款义务，潘某某无奈之下向法院申请强制执行。
案件进入执行程序后，执行法官第一时间与某农业公司负责人取得联系，多次督促企业主动履行法律义务。沟通中，该负责人坦言，受短期经营压力影响，企业目前资金周转困难，无法一次性支付全部款项，希望能与申请人协商分期付款方案。
为确保执行工作既维护申请人合法权益，又不影响企业正常经营，执行法官并未简单采取强制措施，而是决定深入实地调查。通过多次走访企业生产车间、查阅经营台账，法官全面掌握了企业的资产状况与实际经营情况——尽管面临短期资金压力，但企业仍保持正常生产，且具备稳定的“造血再生”能力，未来发展前景良好。
一边是申请人亟待兑现的胜诉权益，一边是企业面临的经营困境，如何实现“平衡”成为关键。执行法官经过慎重考量，决定组织双方开展面对面协商。协商过程中，法官向双方详细解读相关法律规定，耐心倾听各自诉求，同时结合企业实际经营情况，向申请人说明分期付款的可行性与合理性。最终，在法官的积极协调下，双方达成一致意见：某农业公司当场向潘某某支付15万元，剩余款项按照约定时间分期付清，和解协议顺利签订。
此次案件的顺利执结，不仅让申请人的胜诉权益得到有效保障，缓解了其经济压力，也为被执行企业争取了宝贵的经营时间，最大限度降低了执行工作对企业生产经营的影响，真正实现了法律效果与社会效果的统一，达成了双方满意的“双赢”局面。