本报讯（通讯员 方芳）7月7日，舒城县人民法院成功执结一起历时14年的民间借贷纠纷案，在捍卫司法权威的同时，以柔性执行彰显法治温度。
2011年5月，胡某因经营需要向何某借款3万元，约定月利率1%。2012年6月，胡某出具借条并重新约定利率。后胡某迟迟未履行还款义务。2014年4月，何某将胡某及其妻子方某诉至法院，判决生效后二人仍未还款，何某遂申请强制执行。因未查控到可供执行财产，案件依法终结本次执行程序。
今年6月，何某申请恢复执行。经查，胡某已于2018年去世，但方某作为共同被执行人及法定继承人仍负有清偿义务，法院依法冻结方某银行账户。账户冻结后，方某远在外地的女儿致电询问原因，方某本人也前往法院说明情况，称误以为丈夫生前已还清债务，目前经济困难无力承担。
执行干警以调解为切入点，一方面向方某释法明理，倾听其难处；另一方面与方某女儿沟通，引导双方换位思考。最终，方某女儿主动提出愿意代亡父和母亲偿还债务，了结多年纠葛。申请人何某也在金额上作出让步。在执行干警主持下，双方达成和解，方某女儿随即代为履行了还款义务。
这起跨越14年的纠纷圆满执结，既保障了申请人合法权益，也让被执行人亲属在法理与情理的平衡中卸下负担。执行干警以耐心化解隔阂、用真诚促成和解，展现了司法权威与柔性执法的双重力量。