电子报阅读机
2026-01-27
星期二
当前报纸名称:余姚日报

朱舜水先生纪念碑树碑始末

日期:10-22
字号:
版面:第03版:龙泉山       上一篇    下一篇

  朱育成

  余姚城区龙泉山上,有一块纪念先贤朱舜水的石碑,碑的正面镌刻着“朱舜水先生纪念碑”,背面镌刻着“纪念日中文化交流之先驱朱舜水先生逝世三百周年,日本朱舜水先生纪念会、日本中国文化交流协会敬立,一九八二年五月二十日”。

  从树碑时间看,该碑至今已有四十多年了。四十多年前,改革开放不久,资讯很不发达,就余姚县而言,广播只有有线广播,广播电台、电视台还未建立;报纸只有《余姚科技》(半月刊),创刊于1956年5月的《余姚日报》则处于停刊状态。这种情况下,关于该碑的树碑经过少见记载,想必现在的人们也不甚了解。家父作为朱舜水的族孙,当年应邀参加了该碑的揭幕仪式,并珍藏有该碑的相关资料(如当时《浙江日报》的报道及后来日本友人寄来的照片等)。下面,笔者利用家父留下的资料并参考有关文献,对该碑的来龙去脉作一介绍。

  上世纪70年代初,中日两国恢复邦交;70年代后期,国内开始了改革开放,中日友好迎来了蜜月期,长期以来不被重视的“朱舜水研究”也迎来了社会各界的关注。如1982年4月7日的《浙江日报》第四版刊登了楚旭撰写的《浙江历代的思想家》一文,文中云:“这里最值得一提的是与黄宗羲同时又同乡的著名思想家朱舜水。他是士大夫中一位最出色的反清民族英雄。反清失败后,他侨居日本,坚持复国运动。朱舜水还对日本的政治改革提了许多重要建议,被称为日本的孔夫子。”该文不但突出了朱舜水,连文中唯一的一张历史人物像也是朱舜水。

  上述现象正如钱明所云:“当时的中国大陆,出于政治、经济等原因,其产、官、学界在相当长一段时期内对宣传朱舜水表现出异乎寻常的热忱。这是因为,在向西方开放的过程中,日本是个巨大的存在,中日友好是当时的时代主题,更是经济发展的实际需要,所以当时所谓的朱舜水研究,大多是在这种宣传中日友好、服务‘四化’建设的氛围中展开的。”(《朱舜水书信展暨学术演讲集》,上海文化出版社)

  正是在这样一个大背景下,作为“中日友好的伟大使者”,朱舜水受到了中日两国有关机构和人士的高度重视,对他的宣传和研究也日益增多。1980年,为了纪念朱舜水对中日文化交流所作出的贡献,日本中国文化交流协会向中国人民对外友好协会提出,在朱舜水的出生地建立纪念碑,中方接受了日方的倡议。1981年3月,由日本朱舜水先生纪念会专务理事田山东虎率领的纪念会代表团,来姚与余姚县人民政府商议,以日本朱舜水先生纪念会、日本中国文化交流协会的名义,在余姚建造一座朱舜水先生纪念碑,以了却他们多年的心愿;余姚县人民政府对日本朱舜水先生纪念会的这一提议表示欢迎。而后,双方就具体建碑事务(包括树碑地址、碑的式样及用料、碑面及碑背镌刻文字、建成时间等)进行商讨并达成一致意见。日本代表团回国后,就寄来了建碑经费20万元人民币。经过余姚有关部门和人士的共同努力,朱舜水先生纪念碑如期建成,碑文由当代书坛泰斗沙孟海题写。

  1982年5月中旬,应对外友协浙江省分会的邀请,由日本参议院议员户叶武率领的日本“朱舜水先生纪念会”代表团抵达杭州;在访问杭州、绍兴后,于5月19日来到余姚参加朱舜水先生纪念碑揭幕仪式。

  日本代表团共有十二人,其中团长户叶武(参议院议员、朱舜水先生纪念会理事长),顾问藤堂明保(日本中国文化交流协会常任理事、朱舜水先生纪念会常任理事、日中学院院长),副团长田山东虎(朱舜水先生纪念会专务理事),秘书长白土吾夫(日本中国文化交流协会常任理事、事务局长)。

  朱舜水先生纪念碑揭幕仪式定在5月20日举行。朱舜水卒于1682年农历四月十七(公历5月23日),也就是揭幕仪式三天后,即是朱舜水去世300周年纪念日。

  5月20日上午,朱舜水先生纪念碑揭幕仪式在龙泉山隆重举行。日本朱舜水先生纪念会代表团一行,对外友协浙江省分会副会长王黎夫、余姚县县长于天才和省、县有关方面负责人、朱舜水的族裔以及各界代表百余人出席了揭幕仪式。

  余姚县副县长章亦平和代表团副团长田山东虎为纪念碑揭幕。

  余姚县县长于天才、日方代表团团长户叶武、对外友协浙江省分会副会长王黎夫、日本中国文化交流协会常任理事藤堂明保在揭幕式上讲了话。他们共同认为,这次朱舜水先生纪念碑的建立,是中日文化交流史上一件很有意义的事情,对促进中日两国文化交流和增进两国人民的友谊将起到积极作用。他们祝愿中日两国人民世世代代友好的伟大事业不断获得发展。

  接着,余姚县人民政府和日本代表团互赠了纪念品。中日两国朋友还在朱舜水先生的纪念碑旁种植了友谊树,并一起合影留念。

  树碑当天,我市著名爱国民主人士、时任余姚县政协副主席的姜枝先先生即兴赋诗一首:冥卧瑞龙三百年,魂归故里德音传。宾师教泽扶桑永,受业恩承诸夏联。

  中日建交添玉帛,和平共处种蓝田。一衣带水便呼应,唇齿相依友谊绵。

  直至1995年朱舜水先生纪念堂落成前,朱舜水先生纪念碑成了余姚与朱舜水有关的重要景点,吸引着国内外人士前来参观。1983年3月30日的《宁波日报》第一版就刊有这样一则讯息:“以片岗陆郎为团长的日本代表团一行十二人,昨天到余姚参观朱舜水先生纪念碑。余姚县副县长章亦平陪同日本朋友参观。”