电子报阅读机
2026-04-12
星期日
当前报纸名称:余姚日报

我与余姚话

日期:04-01
字号:
版面:第B10版:未来作家       上一篇    下一篇

  301班 王雅菡

  我是一个新余姚人,出生在余姚,成长在余姚,余姚就是我的第二故乡。

  作为一个外乡人,我倍感幸福。每当有人问我:“你是哪里人?”我会毫不犹豫地告诉他:“我是余姚的!”“那你说两句余姚话来听听?”我当场就像泄了气的皮球——一下子就瘪了,因为我不会说余姚话啊。舅公在余姚生活了二三十年,和当地人交流毫无障碍。他说:“余姚话是一种十分有趣又有特色的地方文化,它传承了数千年悠久的地方历史。余姚话说起来音调软软的,听起来特别亲切。比如:你吃饭了吗?叫侬饭吃过啷咪?吃过了又叫吃过啷哉!你听听,是不是很特别很有意思?”

  在舅公的耐心指导下,我有模有样地学了起来。可是我没有语言天赋,觉得说余姚话比学英语还难,不仅没学好,还闹了好几次大笑话。

  记得有一次,舅公饭店里来了几个本地客人,因为喝酒太多,一个客人急着要上厕所,问我有没有“茶水”。我赶紧跑过去倒了一杯茶递过去,当时他连连摆手,表情看上去怪怪的。我还以为他嫌茶水凉,可又不解其意。正当我犯难时,舅公恰好走了出来,帮我解了围:“你个傻丫头,客人是要上厕所,你却给人家倒茶水。”后来我才知道,原来余姚话的厕所跟茶水发音相似,我闹了一个大乌龙啊。

  余姚方言,真是让我又爱又恨。舅公见我情绪低落,鼓励我:“要想学好其实也不难,你只要多与人交流,尤其要是和当地的老奶奶老爷爷学,认真学,一定能学好它。”“嗯,我会的!”现在的我虽然发音还有点硬邦邦的,但学得很开心。因为我不仅了解了余姚话,还在学习过程中找到了自信。

  这就是我与余姚话的故事,余姚话作为当地的一种民俗文化,我会努力去学好它,早日融入余姚这座美丽的城市,让生活变得更加美好!

  (指导老师 陈水娟)