电子报阅读机
2026-03-24
星期二
当前报纸名称:萧山日报

传承人沈雅丹分享非遗“出海”幕后

日期:03-05
字号:
版面:第02版:要闻       上一篇    下一篇

  本报讯(记者  童宇倩  通讯员  陈翊)这几天,萧山昭东剪纸区级代表性传承人沈雅丹的电话不断,区文旅局、瓜沥镇纷纷联系她,通过宣传推文等形式,讲述她携剪纸亮相米兰冬奥会“中国之家”、让本土非遗“出海”的幕后故事。

  2026年2月,备受瞩目的冬奥会“中国之家”在意大利米兰克莱里西庄园正式开门迎客。在这扇向世界展示中华文化的窗口里,沈雅丹携作品亮相,与来自全球的嘉宾和公众进行了一场别开生面的文化交流与互动。

  此次沈雅丹带去冬奥会的剪纸作品有四组,第一组选取天坛、国家速滑馆、米兰大教堂、圣西罗球场等中意经典地标与体育建筑,展现两国人文底蕴与奥林匹克风采;第二组为龙凤福马剪纸,以龙凤呈祥的传统纹样,搭配2026马年意象,寓意祥瑞奋进、万事顺遂;第三组剪纸还原中国之家LOGO,以蓝色青花纹样为底,环绕红色行楷“中国之家”及英文“China House”,红蓝相映,彰显“中国之家”的温暖与底蕴;第四组作品《传承与发展》,以剪纸艺术串联中华优秀传统文化与当代中国富强兴盛、科技腾飞的时代成果。

  沈雅丹介绍,本次剪纸的设计灵感,核心是“以剪为桥,连接中意”。“比如第一组作品的灵感来自‘建筑的对望’,我选取了中意两国极具代表性的地标,用剪纸的镂空语言,连接起北京与米兰两个奥运城市,实现时空的对话;第二组‘龙凤福马’的灵感,则根植于‘时间的共鸣’,2026年是中国农历丙午马年,恰逢米兰冬奥会举办,整组设计以传统吉祥符为载体,让中国的生肖祝福跨越国界,为冬奥会注入浓浓的东方祥瑞之气。”

  冬奥会期间,沈雅丹热情地邀请到访“中国之家”的各国嘉宾亲手尝试剪纸。在她的耐心指导下,运动员、国际友人们拿起剪刀,在“咔嚓”声中体验中国剪纸的奇妙,感受中国人对美好生活的向往与祝福。

  据了解,昭东地处萧山区瓜沥镇,自古有剪纸传统。昭东剪纸以“玲珑剔透、构图精巧”为核心特色,讲究刀味纸感,兼具南北之长。它既保留了江南剪纸的细腻流畅,又融入了民俗艺术的夸张概括,擅长以镂空技法营造层次感,配色上喜用大红单色或红蓝撞色,题材根植于生活与传统,兼具艺术观赏性与文化辨识度。

  作为昭东剪纸区级代表性传承人,沈雅丹长期扎根非遗传承一线,坚持非遗进校园、进社区、进乡村,常态化开展剪纸教学、公益课堂与体验活动,培养大批剪纸爱好者。作为区级文化特派员,她深入基层开展文化服务,开设特色剪纸班,组织主题创作与展览展示,推动非遗与乡村文化、红色文化、地方特色融合。同时坚持剪纸创新,让传统技艺走进生活、走向大众,走出国际。

  “亮相米兰冬奥会,不只是一次展出,更是让咱们萧山的非遗手艺,走到了世界的聚光灯下。用一把剪刀、一张红纸,把中国文化、中国祝福带到意大利,让外国朋友近距离看见中国民间艺术的美,也让古老剪纸在奥运舞台上活起来、传出去,既是文化交流,也是咱们非遗人的一份骄傲。”