得书小记:《光绪慈溪县志(标点本)》
日期:08-10
慈溪地方志办公室非常重视历代地方志的整理工作。最早是在1987年,就标点铅印了《民国慈溪县新志稿》,在全宁波市率先开展旧志的整理工作。新世纪以来,陆续出版了《天启慈溪县志》《雍正慈溪县志》《光绪余姚县志》《道光浒山志》的影印本和《嘉靖观海卫志》《道光浒山志》《民国余姚六仓志》《康熙五磊寺志》的标点本,这些成果,放眼宁波全市甚至浙江全省,也是十分可喜和可观的。
现在,《光绪慈溪县志》的标点本,上下二大册精装本,由宁波出版社出版了,是值得欢欣鼓舞的,也是慈溪旧志整理的又一个里程碑。这部光绪县志,从创修至刻印,花了整整二十年才完成。《中国方志大辞典》称其“篇幅浩瀚,人物传尤为突出。虽繁而不失清晰,为后人所赞誉”。
《光绪慈溪县志》整理本从标点到出版,经过了足足四年。2021年开始筹划,2022年1月,慈溪市地方志办公室与宁波大学科学技术学院人文学院签订协议,由裴爱民、唐海宏、周松三位老师标点输录,2024年4月完成,然后交出版社排版校对。又经过将近二年的编辑和校对,终于在今年1月出版。这是我退休前参与整理的最后一部旧志,也是篇幅最大、难度最大的一部古籍。
旧志的点校和排版,比一般的古籍要复杂得多。一是篇幅浩瀚,二是门类和层次繁多,三是文体纷杂,原文中的双行小字既有说明又有注释,更附有大量历代诗文。
《光绪慈溪县志》的体量很大,标点稿电脑字数超过180万字,出版稿竟然有16开1858页247万字,比《光绪余姚县志》多出100余万字。
这部光绪县志的整理出版,必将为普通的读者和地方文史爱好者提供方便,也为挖掘慈溪历史文化提供了一个很好的读本。
但是,这个整理本也存在一个遗憾,就是没有人物索引。原刻本目录有列传人物名单,标点本出版时删掉了,读者要查阅慈溪历史上某人有没有入传,就必须要翻阅该朝的列传,单明代共有5卷,需要一卷卷查找,有点麻烦的。如果书末附一份人物传的索引,就快捷多了。旧志的整理,要顾及读者的需求,尽可能为读者利用旧书提供方便。我曾经编过一本《光绪慈溪县志列传及艺文志索引》,由办公室内部印过,用过的人觉得很便捷。
至于慈溪地方文献的整理,当然并不局限于旧志。唐宋元明清包括民国时期,慈溪历代文人写过许多著作,有的很有历史价值,有的成了孤本,如果条件允许,应该分期分批整理出版。出版的方式可以多样化,如影印、标点,也可以将某一类史料(专题)选辑集中起来(如《清代慈溪朱卷集》)。市志办主持的“慈溪地方文献集成”虽然已出版了14辑,但还有很多文献可以整理出来。我们要积极发挥慈溪地域文化专家队伍的作用,齐心合力,整合资源,多出成果。