□胡建新/文 许斌/图
刘阮遇仙传说,最早见于晋代干宝的《搜神记·天台二女》。讲的是汉明帝永平五年,剡县青年刘晨和阮肇进入天台山采药迷了路,遇见两位仙女,于是留下一起快乐生活。
这个故事经过历代民间口耳相传,不断产生小说、诗文、戏曲等多种艺术形式,影响极广。其中“刘阮遇仙传说”蕴含“仙凡和合、家国和谐、人际和合、人间和合”等和合文化丰富内涵,在塑造台州地域的文化基因中起着重要作用。
自然率真,仙凡相善
从晋代干宝的《搜神记·天台二女》、南朝刘义庆《幽明录·刘晨阮肇》到唐诗宋文、元明戏曲及当代音乐剧,“刘阮遇仙传说”的故事框架没有太大的变化。随着时间流转,人们从中窥见了细节逐渐丰满的过程。但是“仙凡和合”的核心内涵始终不变。通过仙人对刘阮的帮助,传递了善良、率真和对美好生活的向往。
刘义庆的《幽明录》,交代了故事刘阮入天台山采药发生在汉明帝永平五年。并在“女遂相送,指示还路”的结尾基础上增加了一个情节,即刘阮回到桃源找仙女而不遇,时间发生在晋太元八年。仙女与凡人没有尊卑,凡人亦无仙境的惶恐。仙子对刘阮二人的热情款待和真挚情感,体现了人与仙之间的和谐相处。这种和谐,是人们在乱世中寻求精神慰藉的体现。
总之,“刘阮天台遇仙”故事原型以“人情味”突破传统仙怪故事的怪异色彩,展现仙女对爱情的渴求与凡人思乡的矛盾,映射乱世中百姓对美好生活的向往。
医者仁心,济世利民
根据传说,结合当时的社会环境,刘晨与阮肇是剡县当地的民间医者,他们凭借精湛的医术,为乡亲们驱散病痛的阴霾。
那时的剡县遭遇大旱,瘟疫随之蔓延。药材极度匮乏,让救治工作困难重重。为拯救乡亲,刘晨和阮肇毅然前往天台山采药。山路陡峭,当他们带着药材归来,送至乡亲手中,那不仅是救命的药,更是希望的火种。乡亲们获救后,生活生产恢复正常,村庄重现往日生机。这是人们对平安生活最质朴的期盼。
在那个战乱频繁、百姓流离失所、食不果腹的时代,现实的苦痛如巨石压在人们心头,生命无常让人们对现实无望。传说中的仙境,是宁静的港湾,无战乱纷扰,无疾苦折磨,只有和平幸福。仙境的美好与人间的苦难形成鲜明对比,这对比刺痛人心,更表达了人们对和平幸福生活的向往。因而,这个看似讲仙凡相恋的志怪小说,实则有深刻批判的意义,是家国情怀的一种体现,寄托了当时社会底层百姓对“国泰民安、太平盛世”社会和合的向往。
守望相爱,人际和合
从早期志怪小说到后期的唐诗宋文、元明戏曲等,该情节略有变化、日益丰满,而“刘晨和阮肇日夜思念家乡和家人,最后终于返回”这个核心情节始终保留着。
魏晋以降,以刘阮天台遇仙为题材的诗文数量众多。其中唐与五代时期就有74位诗人,有关天台桃源的诗作122首。李白、杜甫、白居易等大诗人,都曾赋诗作文。唐代诗人曹唐的组诗,影响力颇大。曹唐以“天台遇仙”为主题的组诗,一方面维系故事原型,侧重于表现人间所向往的幸福常存的神仙世界,另一方面则侧重于关注人的生命体验、积极的人世观。这种情节的创新、突破,将故事的主题由“遇仙长生”向“男女相思”倾移,这是一种由“仙”到“凡”的倾移,延伸到以常人的角度表现内心情感需求。
如“晓露风灯零落尽,此生无处访刘郎”,仙子对刘阮的思念,如思妇思夫一般,情深意长;“再到天台访玉真,青苔白石已成尘。……桃花流水依然在,不见当时劝酒人”,则突出表现了刘阮对于仙女感情的深沉眷恋,对痛失仙女之爱的怀恋、追悔与感伤。
融入世俗,仙凡团圆
“刘阮遇仙”到元明清时期,成为戏曲的经典节目。元末明初王子一的杂剧《刘晨阮肇误入桃源》、明代杨之炯的杂剧《天台奇遇》、明代吴琪的传奇《天台梦》、明代袁于令的《长生乐》、清代张匀的传奇《长生乐》等。这些由口头相传的故事到诗词、文赋、戏曲的广泛流传,不仅丰富了刘阮遇仙传说的内涵,更使其“和合”意蕴更加深入人心。
就元杂剧而言,王子一的《刘晨阮肇误入桃源》是沿用“刘阮天台遇仙”母题唯一现存完整的作品。该剧对故事原型进行了有选择性地继承与发展,既是文本时代化的一种表现,也是社会心理一种反映的文学作品。剧本中增加了太白金星这一形象,“奉上帝敕命”充当路人,担任“红娘”角色,下凡牵线刘阮与仙子的姻缘,为“仙凡之恋”赋予合法性的色彩。
剧本最后二人再回洞中与仙女团聚,三年后,太白金星带他们前往蓬莱仙岛,正式位列仙班。不仅满足了观众的期待与审美取向,也使得故事的文化内涵更为丰富,结局甚为美好。
活态传承,人间和合
北宋天台县令郑至道根据前人编绘仙踪图籍和护国寺僧人介丰指引,在护国寺东北2里许山谷中,发现一大胜境(即今宝相岙),经考证正是刘阮遇仙之处。捐俸“凿山开道,立亭于其上,环亭夹道植桃数百本”,并作《刘阮洞记》。桃源因此声名大振,吸引文人墨客来此寻仙、遇仙,见诸古籍。
明代旅行家徐霞客三游天台山、二进桃源坑,写进《游天台山日记》。此外,刘阮遇仙传说还衍生至民间戏曲、绘画、雕刻等领域,成为人们对美好生活向往的重要载体。
在刘阮传说故事原型中有记载的“胡麻饭”,在深受天台不少百姓的喜爱。胡麻饭由芝麻、糯米等多种食材融为一体制作而成,老少皆宜,象征和合、有包容之意,已成为天台地方性怀旧饮食习俗。
进入新时代,“刘阮遇仙”这一古老传说正以新颖多元、全方位渗透的姿态焕发生机,让人们在触手可及的视听盛宴中真切感受其独特魅力。刘阮遇传说,在天台山百姓间广为流传。2014年,刘阮传说被列入国家级非物质文化遗产名录。
《天台遇仙》音乐剧成功上演,“刘阮遇仙”为主题的民俗活动(如桃源春晓诗会)陆续登场,国际天台学研究专家学者实地考察桃源景区,吸引了四面八方的游客,推动非遗活态传承。社会资本结合天台乌药、胡麻饭等风物,开发特色旅游产品,传说正在转化为经济价值。天台上下,正将传说具象化为可体验的和合文化空间。一幅“仙境映照新时代,和合美满润人间”的绮丽画卷,在世人面前徐徐展开。