中式英语流行海外
中国文化走向国际

　　新闻回顾：“lose face”（丢脸）、“no zuo no die”（不作死就不会死）……曾经英语课堂上的“反面教材”，如今全球走红——外国网友们不再纠结语法时态、单复数，纷纷爱上简单又霸气的中式英语。国外社交网络里，拥有百万粉丝的博主模仿“you think beautiful”（你想得美）。此前，《牛津英语词典》中，“add oil”（加油）、“tuhao”（土豪）、“dama”（大妈）纷纷被收录。专家分析，中式英语出圈背后，不仅是语言的接纳，更彰显中国年轻人强烈的文化自信——他们敢于用中式思维直接表达，不再以“说得像外国人”为唯一标准。

　　若水clearwater：不作不死，no zuo no die，懂的都懂。

　　潮客_adrihm：片儿川=Pian’erchuan，居然是直接拼音吖！

　　潮客_akxghd：人山人海→people mountain people sea。

　　小红薯：哈哈，中国人竟然给英语升级。

　　维佳：世界上本没有中式英语，说的人多了便有了中式英语。

　　潮客--56：简单，还能精准表达，关键是表达得还很有力量。这是中国文化的魅力！

　　离又弃：昔日英语作业本上被打红叉的中式英语，如今开始风靡全球，这背后是实实在在的文化自信。