刚刚过去的这个周六,在杭州西湖断桥,一家三口正在进行一段街采:爸爸宁波现场统筹,妈妈吴盈盈举着手机拍摄,10岁的宁昱杭攥着话筒,走到五位俄罗斯游客面前,用英语与他们展开了对话。
“What's your favourite food in China?(你在中国最喜欢的食物是什么?)”宁昱杭挨个提问,游客们一一作答:豆腐、北京烤鸭、饺子……轻松的氛围引起路人关注,一位奶奶忍不住夸赞:“小帅哥英语说得这么顺溜。”
从不敢开口到交上朋友
宁昱杭从去年10月开始,每周六都会雷打不动来西湖边,找外国游客对话,“我喜欢学英语,平常也会跟着动画片学英文。”
早前,宁昱杭在课外补习班里跟着外教练习口语。有一次他和父母在西湖边游玩时,看到了不少外国游客,宁昱杭主动跟妈妈提出“想直接找外国游客聊天练口语”。
这个想法得到了父亲宁波的支持。宁波吃过读书时对英语不够重视、工作后不得不花了8个月的时间恶补口语的苦,他说:“这段经历让我明白,学语言得把它转变为可以用起来的日常工具。我想让孩子养成主动学习的习惯,把英语真正运用进生活里。”
于是,宁昱杭开始与外国游客聊天,练习口语。短短四个多月,宁昱杭变化不小。
“记得第一位交流对象是来自摩洛哥的留学生,昱杭还有点怯场。”最开始的时候,需要宁波帮忙拦下游客,“好在西湖边的游客们大多友善热情,他几乎没被拒绝过。”宁波告诉记者,一次次顺利的交流,慢慢打消了孩子的紧张感。
这段经历也让宁昱杭收获了跨国情谊。10岁生日当天,宁昱杭遇到了在浙大研究农业生物科技的巴基斯坦博士生阿斯兰。“阿斯兰说过,他最佩服中国学生学识渊博却依旧谦虚,这句话让我印象很深。”宁昱杭说道。
聊天结束后,阿斯兰说很喜欢这个勇敢表达的中国男孩,当场把买给弟弟的汽车模型送给了他。
成西湖边小有名气的“外语小博主”
看着孩子一点点进步,母亲开通了微信视频号“Harvey星球”记录日常。Harvey取自宁昱杭的英文名,星球寓意着结识世界各地的友人,搭建起一座小小的交流星球。截至目前,账号已经记录了一家人与近20个国家和地区45名外国友人交流的片段。
宁昱杭也成了西湖边小有名气的“外语小博主”。3月28日,在断桥现场,记者看到他通过简单又接地气的提问,快速拉近和外国游客之间的距离。
现场有俄罗斯游客想形容一种特色小吃,只说出“棕色、带茶香”的特征,宁昱杭顺着话题一路沟通追问,最后“猜出”谜底,用英语告知对方他说的是“茶叶蛋”,有来有往的互动让对话格外有趣。分别时,游客送给宁昱杭一块巧克力。当天,宁昱杭还拦住了三位来杭出差的意大利玻璃装饰从业者,以及一位正在直播的巴西博主,这位博主还邀请宁昱杭向海外直播间的粉丝打招呼。
每次收尾,宁昱杭都会抛出一个“压轴问题”:最想带什么中国好物回国。他得到了很多答案。有俄罗斯姑娘痴迷汉服,有英国大叔爱上中国麻将,有意大利留学生喝了茅台就忘不掉它的味道,还有德国金融从业者迷上了收集泡泡玛特。“没想到能收获这么多有趣的回答。”宁昱杭笑着说。