电子报阅读机
2026-01-23
星期五
当前报纸名称:钱江晚报

“成语街道”
文化不能生搬硬套

日期:08-02
字号:
版面:a0014版:潮新闻·评论       上一篇    下一篇

  据媒体报道,近日,邯郸发布了一则《关于对邯郸经济技术开发区部分道路进行更名的公告》,将对区域内十多条以成语命名的道路予以更名。这些道路包括“一言九鼎街”“志在四方街”“胡服骑射路”“脱颖而出路”“青出于蓝街”“自强不息街”“将相和路”“一鸣惊人街”,更名的理由是被认定为不易识记。

  邯郸被称为“中国成语典故之都”,邯郸学步、叶公好龙、滥竽充数、掩耳盗铃、梅开二度、完璧归赵、毛遂自荐、负荆请罪、纸上谈兵……据统计,有1500多条成语都来自邯郸。因此邯郸用成语给街道命名有其合理的考量,只是这些“成语街道”的确有点牵强生硬。

  不是说成语不能用在街道上,街道名称一般来自于历史文化、地理环境、人文特色等方面,具有一定的文化内涵和地域特色。有诗意美感的街道名字,能蕴含着丰富的人文元素和深刻寓意,也能起到很好的文化传承作用。比如,扬州有两条路——“春风十里路”“烟花三月路”,北京有“百花深处路”,洛阳有“勒马听风街”,这些街道名不仅用得贴切、意境也高,而且还朗朗上口,因此美誉度比较高。

  回头看邯郸经济开发区命名的这一大堆“成语街道”,其名字实在有点弄巧成拙,甚至可以说是邯郸学步。不说“脱颖而出路”“将相和路”“青出于蓝街”等地名在历史上和这些典故的发生到底有没有什么具体关联,单单从口感上读起来也怪怪的,没有朗朗上口的感觉。

  道路命名应遵循的基本原则不仅要简洁明了、好找易记,还有通俗有美感的要求。邯郸经济开发区的这些“成语街道”不仅仅辨识度不高,而且过于生硬。不少网友因此提意见说,还不如把成语缩短一下,比如,改成“九鼎街”“毛遂街”“青蓝街”“将相路”“负荆路”“完璧路”等等,这样或许还好记一点。

  据说,4年前这些“成语街道”命名时,相关部门曾经经过征求意见、专家论证和相关程序,没想到仅存在4年就要改了。这一番改动,不仅街道门牌、公交路牌需要更换,涉及地名的相关证件证照信息也要更换,这无疑会造成很大的浪费。

  成语故事是河北邯郸的闪亮名片,也是弘扬当地历史文化的重要载体。“成语街道”命名本来是一个很好的创意,希望在起名的过程中,也要多听听市民和各界的意见,这样才能让创意落地得更完美。