电子报阅读机
2026-01-28
星期三
当前报纸名称:钱江晚报

00后小姐姐,飙英语架起“友谊桥梁”

日期:10-04
字号:
版面:a0006版:潮新闻·亚运       上一篇    下一篇

罗曼给马来西亚代表团团长介绍邮品

  本报讯 早上6:20起床,晚上10点多回家,这是杭州亚运临时邮局的00后服务团队组长罗曼的亚运日常:她是最早到岗,最迟离开,也是能和外国运动员飙起英语的“沟通桥梁”。

  罗曼与亚运临时邮局的结缘是“早有预谋”。英语专业毕业的她,今年4月向邮政投递简历,就是因为招聘条件要求“可以参加亚运服务”。她说,看到这项条件“心里瞬间就答应了”,因为对杭州亚运会特别期待,“可以和外籍运动员交换徽章,可以现场追星体育大咖,还会遇到不少语言不通带来的‘意外状况’。”罗曼说。

  介绍邮品兼职指路

  还能“现场追星”

  “very kind,very nice。”这是不少外籍顾客对罗曼的评价,她精通英语,是临时邮局和外国运动员的沟通桥梁。

  亚运临时邮局主要为各国顾客提供邮件收寄、邮品售卖服务,而罗曼主要负责集邮品售卖。她能用英语为运动员村的外籍运动员熟练介绍邮票、邮册、纪念封、明信片等邮品,“很多运动员蛮喜欢买亚运邮品,还有一款声波明信片也有很多外籍运动员体验,马来西亚代表团团长当场录了一段话,寄回家乡。”

  让罗曼和邮局的工作人员惊讶的是,还有不少外籍运动员是来邮局“问路”的。

  “我该去哪里换人民币现金?”“办理电话卡应该去哪里?”“寄给我的快递是在这里拿吗?”……这时的罗曼总能用英文和对方流畅沟通,有时遇到非英语国家的运动员或随行人员,还会用上邮政配备的翻译器。

  让罗曼觉得“特别惊喜”的是,前不久,马来西亚代表团团长在她这里买了一套长卷丝绸亚运邮票、一套贝雕邮票,选购完邮品后,这位团长还主动提出添加她的微信。

  罗曼介绍,在临时邮局常常能遇到体育明星,有时还可以“现场追星”。前不久,郭晶晶和霍启刚从运动员村临时邮局门口路过,罗曼和同事们都特别激动,“都扒在门口看,可惜当时还没到营业的时间,没能给他们介绍邮品。”

  罗曼是中国体操队的“迷妹”,她记得自己长卷丝绸纪念邮票的“开张第一单”就是中国体操队的一位教练。

  让罗曼觉得特别惊喜的是,开幕式中国代表团旗手也来邮局买过邮品,夺得亚运首金的赛艇冠军邱秀萍也来买了一个邮政托特包。

  收获老外信任还获赠徽章

  让她前所未有的开心

  在临时邮局,还常遇到有些国家的运动员带着一大帮子人浩浩荡荡来“买买买”。罗曼告诉记者,9月25日就遇到了一位泰国运动员先替自己朋友“打探”站点,第二天就带了一大帮泰国朋友来购买邮品。

  那天晚上,邮局营业时间结束后,又有位外籍顾客来了,正在盘库的罗曼抬头一看,是来过临时邮局,盖过邮戳、买过亚运纪念首日封的“熟客”印度运动员。

  他热情地和罗曼打招呼,用英语说想买一些亚运纪念钞带给孩子留念。“我们当时很惊讶,因为邮局并不销售纪念钞,怕他不认识路,我们又带着他去特许商店问了问。”罗曼说,这位印度运动员听不懂汉语,却对她很信任。最后,罗曼和同事们帮助他成功买到纪念钞,还收获了这位印度运动员赠送的徽章。

  今年亚运会,这些形态各异的徽章可是和老外交流的“硬通货”。因为服务热心,帮老外解决问题,不少外国来宾都愿意拿自己的徽章和罗曼交换,或者送给她,她脖子上已经挂满了。

  作为00后新人的罗曼常常最早来开门迎客,最晚走清点库存,尽管很累,但她觉得“前所未有的开心”。 本报记者 陈婕 实习生 关春源