电子报阅读机
2025-12-20
星期六
当前报纸名称:江苏商报

法语话剧《三个火枪手》
即将登陆南京

日期:09-06
字号:
版面:第A04版:南京文旅消费       上一篇    下一篇

  9月11日,法语原版话剧《三个火枪手》即将登陆保利大剧院,为观众带来一场戏剧盛宴

  本报记者芮天舒通讯员胡欣玥

  当大仲马的笔触划过纸页,《三个火枪手》这一充满激情与冒险的传奇故事从报纸连载起航,就此在文学史上留下了不可磨灭的印记。2024年,英国TNT剧院再度将这部经典之作搬上戏剧的舞台,开启全球巡演。

  9月11日,TNT剧院法语原版话剧《三个火枪手》即将登陆保利大剧院,同时该剧作为2024年第二批南京市文旅消费政府补贴剧目,获得补贴比例为10%。

  感受剑客时代的快意恩仇

  大幕拉开,《三个火枪手》的故事发生在充满活力的17世纪,在白羊卡巴莱歌舞厅,史诗般的冒险经历渐次展开。

  法国红衣大主教黎塞留为帮助国王路易十三,费尽心机想要抓住王后与英国首相白金汉公爵暧昧关系的把柄。而少年勇士达达尼昂和他的好朋友阿多斯、波尔托斯和阿拉密斯三个火枪手则为解救王后与欧洲和平,冲破红衣主教和米莱迪所设下的一系列罗网,最终保全了王后的名誉。冒险和英雄主义的故事中穿插了爱情、宫斗以及王后与英国白金汉公爵相恋的宫廷轶闻。

  据悉,《三个火枪手》是TNT艺术总监保罗·斯特宾根据大仲马小说改编,法国导演加斯帕·勒让德执导,是TNT剧院2024年的最新作品。

  TNT剧院将大仲马的经典文学作品改编成一部法国卡巴莱式的戏剧作品,歌、舞、剑术有机融入戏剧之中。在那个仗剑走天涯的年代,萌芽的爱情、友情、效忠和背叛交织而成人物的动荡关系,展现了17世纪火枪手的侠肝义胆和万丈豪情。

  由经典文学作品改编

  大仲马有句名言:“历史是什么?是我用来挂小说的钉子。”《三个火枪手》正是挂在1625年到1628年这段法国历史的钉子上的一部优秀小说。

  亚历山大·大仲马是一位引人注目的法国作家,也是19世纪法国最杰出的文学家之一。他于1802年出生在法国维尔斯科姆特地区的一个军人家庭。他的作品广泛涵盖了小说、剧本、戏剧、历史研究等领域,尤其擅长冒险和历史小说。

  《三个火枪手》这部作品在全球范围内享有盛誉,并被视为大仲马最杰出的作品之一。他还与诗人奥古斯特·马科裴合作创作了《基督山伯爵》,该小说被广泛认为是法国文学中最重要、最受欢迎的作品之一。

  《三个火枪手》将法国历史中出现的事件和人物加以升华,演化成了一部波澜壮阔、激动人心的文学巨著。这也是大仲马一贯的写作风格,他热爱历史,却不拘泥于历史。

  《三个火枪手》不仅是一部充满冒险情节的小说,也通过描写人物的性格和行为,探讨了忠诚、勇气、友谊和权力的主题。它深入揭示了人性的复杂性和社会的虚假面具,同时也展现了作者对历史和社会的深入观察和思考。这部小说的影响力广泛,成为世界文学的经典之作。

  《三个火枪手》不仅一直是法国文学史上的重要作品,也被翻译成了多种语言,并多次被改编成电影、舞台剧和电视剧。它的故事情节、精彩的对白和丰富的人物形象,使得其成为了一部不朽的文学作品。

  优质剧团倾力呈现

  本次来宁演出的《三个火枪手》背后的剧团——英国TNT剧院于1980年创立,TNT既是英文炸药的缩写,亦是新剧场的缩写,剧院致力融合各种演艺形式,成为颇具爆炸力的新剧场。TNT以多种剧场元素为表演根基,包括英国传统戏剧、东欧大师戈罗托夫斯基和梅耶荷德的形体剧场和意大利假面喜剧等。

  TNT的戏剧作品有浓厚的音乐剧特质,所有作品均委约作曲家全新配乐,导演与编舞通力合作,对演员的选拔亦看重其驾驭戏剧、音乐、舞蹈的综合能力。TNT不仅是全球巡演国家和场次最多的英语剧团,也创作了大量法语、西班牙语和俄语戏剧。

  剧院艺术总监保罗·斯特宾倡导戏剧激发观众的想象力,让观众成为戏剧的参与者而非旁观者,致力于在戏剧中融入多种艺术形式,每个剧目都邀请顶级作曲家为其量身创作音乐,因此作品中有很重的音乐和舞蹈元素。

  剧院从2000年开始创作莎士比亚的系列作品,包括《哈姆雷特》《麦克白》《仲夏夜之梦》《罗密欧与朱丽叶》和《驯悍记》等,迄今已在全球30多个国家演出1000余场。

  保罗·斯特宾表示,《三个火枪手》成为经典传世之作堪称实至名归,剧中人物血气方刚,在诡计中与敌人展开激烈的较量,只为了捍卫正义。大仲马以精炼的笔法让冒险、爱情、忠诚和阴谋出现在同一舞台上,而TNT则通过戏剧将这部传世之作生动演绎。