□ 南京日报/紫金山新闻记者 鲁舒婷
一幅卷轴徐徐展开，圆形玉璧构图中，左侧群山以几何形状铺展开来，右侧长河携祥云纹样婉转流淌，羊毛的厚重肌理与锦缎的流光质感在同一幅画面里交融共生……2026“中国南京周”暨中亚贸易文化交流活动日前在吉尔吉斯斯坦开幕，“经纬共生：锦绣与毛毡的文明共织”专题展吸引了众多嘉宾驻足，由南京云锦木机妆花手工织造技艺市级代表性传承人陈诚带领的团队与吉尔吉斯斯坦“七姐妹”毛毡世家团队联合创作的卷轴作品《共织山河》成为全场焦点。作品将南京云锦与中亚毛毡技艺相结合，以中亚群山、丝绸之路、羊角纹和中国结等元素展现不同文化之间的交流互鉴。
反复打磨，找到代表双方的文化符号
《共织山河》给人的最大印象，是完整的玉璧圆形构图。“在中国传统文化里，玉璧代表和合融通，就像丝路文明的交融，绵延千年、双向奔赴。”南京云锦木机妆花手工织造技艺市级代表性传承人陈诚介绍，作品以玉璧圆环为整体视觉骨架，暗合丝路文明互鉴共生的精神内核。
仔细看，图案两侧，清晰对应两种文明形态：左侧山体由抽象的中亚传统图形建构而成，配色取自吉尔吉斯斯坦传统毛毡经典色谱，复刻出中亚群山苍茫雄浑的游牧气质，实体材质采用吉尔吉斯斯坦当地羊毛毡压制成形，图形语言与织物肌理互为表里；右侧丝路长河以柔和舒展的曲线勾勒形态，巧妙融入中式祥云纹样，水流婉转绵延，对应古丝路商旅往来、文明流动的意象，河段主体采用南京云锦织造，尽显锦缎流光的韵律感。
中心位置，则是两地标志性纹样。画面左侧核心纹样为中亚标志性羊角纹，是草原游牧文明的精神符号；右侧纹样为中国结，承载华夏吉祥团圆的文化寓意，一左一右，交相呼应。
记者在采访中得知，起初画面中间的纹样并不是中国结。“双方团队前后调整了四五个版本，反复打磨，核心逻辑就是找到双方受众都能读懂的文化符号。”陈诚介绍，最终选定中国结，正是因为它是海外民众对中国最直观、最具辨识度的文化印象；而羊角纹对中亚民众而言，早已融入建筑、服饰的方方面面，是刻在生活里的文化记忆。色彩上，作品最初以红、蓝为主色调，团队后来特意加入绿色层次，呼应南京“山水城林”的城市特质，让作品里藏着专属南京的文化密码。
首次跨国共创，创作周期长达三个月
这是南京云锦与中亚毛毡技艺的首次跨国共创，整个创作周期约三个月。“之所以耗时这么久，除了距离遥远带来的沟通不便，更多是在材质、工艺、技术上的融合与突破。”陈诚说。
工艺逻辑的天差地别，是双方跨越的第一道关卡。“云锦是提前预设图案，像编程一样织出来，画稿和成品几乎分毫不差；但毛毡是把羊毛铺压之后修剪成形，尺寸、厚薄都容易有偏差。”陈诚回忆，这带来的矛盾主要集中在两点：一是尺寸偏差，毛毡修剪的纹样和云锦织造的图案拼接时无法完全对齐；二是厚度悬殊，传统毛毡厚实致密，云锦面料轻薄细腻，拼接后近看视觉割裂感很强。
为了攻破难题，双方各制作了两个版本的作品，反复比对调试；同时借鉴“七姐妹”团队的薄型毛毡工艺，降低羊毛基底的厚度，尽可能缩小与云锦的厚薄差。
此外，还有材质融合技术的突破。羊毛和蚕丝都是蛋白质纤维，遇到碱水会表层微融，就能自然黏合在一起。陈诚带领团队借鉴中亚毛毡的处理经验，用碱水对两种材质进行预处理，再用南京云锦特有的极细蚕丝线加以固定，最终让羊毛与蚕丝无缝贴合，实现了“肌理不同，但气质相融”的效果。
这场跨越万里的合作，最终变成了双向的启发与生长。“七姐妹”团队原本主打家居地毯、毡帽等品类，受云锦轻薄丝织的启发，开始探索围巾、服饰等新品类；而南京云锦原本以服饰类创作为主，也受到毛毡家居应用场景的启发，正在拓展家居装饰方向的创作。陈诚透露，“七姐妹”团队不久后会到访南京，双方将开发更多生活化、市场化的产品，让非遗从展厅走进日常。
让云锦走向海外，让世界读懂南京
《共织山河》亮相后，很快成为当地文化圈热议的话题。当地受众的震撼集中在两个方面：一是材料的精致度，团队带去的蚕丝、金银线、孔雀羽、螺钿线等传统名贵材料，是当地从业者极少有机会接触到的；二是织造工艺的高效与精妙，现场展示的大花楼织机模型，让当地人惊叹不已——当地只有毛毡压合、挂毯竖编两种工艺，难以想象仅凭上下两人配合，就能用织机高效织出繁复精美的花纹。
在陈诚看来，这次跨国共创的意义，远不只是完成一件展品。“以前我们总觉得云锦要越精细越好，但这次和毛毡合作后发现，粗犷也是一种力量，精细和粗犷，反而能碰撞出新的生命力。”他表示，未来云锦创作可以跳出传统繁复的路径，尝试简约纹样、单色表达，适配当代全球审美趋势；同时可以参考欧洲与时尚品牌共创的经验，结合当地文化图腾开发适配产品，依托南京跨境电商平台，让云锦以更生活化的形态走向海外。
《共织山河》承载的，还有南京这座城市的文化表达。陈诚说，他希望向中亚民众传递三重南京印象：一是展现山水城林的自然风貌，作品里的山、河、云，对应着南京依山傍水、城林交融的城市格局；二是借李白与中亚的文化渊源，让当地民众读懂南京作为中国目前唯一的世界文学之都的文化气质；三是展现南京云锦在中国丝绸文化中的重要地位，呼应古丝绸之路的历史联结。