电子报阅读机
2026-06-17
星期三
当前报纸名称:南京日报

“全息”复原800年前“纸上文物”

日期:03-27
字号:
版面:第B04版:风雅秦淮       上一篇    下一篇

  □ 王琦

  当一部宋刻宋印宋装的《册府元龟》复刻件清清爽爽地摆在面前,我们所直观感受到的,不仅是一部传世古籍的文气延绵,更是一件“纸上文物”的文脉浩荡。每一页纸张的厚度、每一枚印章的深浅、每一处装帧的细节,都是古人之用心、工匠之妙手的体现。为了复原这部堪称“凤毛麟角”的宋代典籍,我们开启了一场与800年前古人的对话——一场关于材质、工艺与美学的对话。

  寻纸——历时两年的“蝉翼之旅”

  《册府元龟》这部宋代书籍最直观的特征之一,是卷端文字透过纸背形成的“透字”效果。这种效果的核心奥秘,在于纸张的极致纤薄。

  于是,一场长达两年的寻纸之旅开始了。

  从文房四宝展会到安徽泾县的造纸作坊,我们的目标是找到一种既能薄如蝉翼、透光如纱,又能挺括坚韧、承受现代印刷压力的纸张。最终,泾县纸厂特制的“雁皮纸”进入了我们的视野——厚度仅约0.04毫米,克重只有约12克。

  然而,极致的轻薄意味着极致的挑战。即便经过托裱加固,这种纸张在高速印刷机中仍如风中之羽,细微的位移都会导致套色不准。每一张纸都需手工检查,印刷参数经过数十次调试,才找到轻薄与稳定间的平衡点。

  这张0.04毫米的雁皮纸,是我们搭建的与古人“对话”的第一座桥梁。它让墨色“悬浮”于纸面,让背面信息“渗透”到眼前,让800年前的阅读感受在指尖重现。

  钤印——方寸之间的历史“指纹”

  古籍中那些朱红印记,是书籍流传的“指纹”。在《册府元龟》中,“国子监崇文阁”官印共出现四次,均钤于卷端纸张背面,形成一个关键的物理现象:由于印泥从背面渗透,导致背面印色深实,正面印色浅虚,如淡淡的影子。

  这种自然层次是现代单面印刷无法模拟的。而雁皮纸的纤薄又杜绝了双面套印的可能——油墨会相互晕染。因此,我们做出了一个决定:仿刻原印,手工钤盖。

  但这绝非简单的复制。我们发现,原书上虽为同一方官印,但因历次钤盖的力度、印泥浓淡不同,四次印记各有微妙差异。于是,我们仿刻了四枚独立的印章,分别对应这四个历史瞬间。

  更大的挑战在于材料和定位。普通印油在雁皮纸上会洇散或渗透过度,我们试验了十几种配比,才找到能同时满足清晰着纸、渗透可控、色彩沉稳的印油。

  而盖章位置的精准,更是一场毫米级的战争——原书上因印油未干形成的“蹭印”痕迹,必须与新印章位置完美呼应。为此,我们创新了“挖洞定位法”,每一套书的四枚印章,都是手工完成的。

  装帧——蝴蝶之姿,古法之魂

  在面对存世宋刻《册府元龟》数百卷残卷时,我们经过慎重考虑,做出一个决定:完全保留并再现《册府元龟》中原始的“蝴蝶装”形态。

  蝴蝶装是宋代典籍最典型的装帧形式,其工艺是将书页沿版心对折,背面向外,中缝粘连,翻阅时如蝴蝶展翅。这种装帧完美契合了雁皮纸的“透字”特性。翻阅时,相邻两页总是一面为正面,一面为反面。正面字迹清晰可读,背面文字与印鉴则透过纸张化为朦胧背景,正反信息交织叠加,形成独特的立体视觉场域——这是后世线装书无法提供的沉浸体验。

  我们希望通过“全息”复原,让这部《册府元龟》不仅是一本可读的书,更是一件可触、可感、可探究的“纸上文物”。