□ 南京日报/紫金山新闻记者 鲁舒婷
巴黎时间2月12日14时,巴黎大皇宫的玻璃穹顶下,一名身穿粉白汉服的中国女子,与一幅蓝白相间的折纸作品,隔着两步的距离,静静对望。
日前,南京籍折纸艺术家黄晓娴带着新作《莫愁女》在法国巴黎大皇宫“艺术之都(ART CAPITAL)”中法艺术交流协会ASFEA展台展出。《莫愁女》令巴黎民众惊艳,黄晓娴也成了全球首位凭借折纸艺术成为法国独立沙龙体系成员的艺术家。
莫愁“渡”洋,金陵烟雨化作纸上霓裳
“你们看,她是从一张纸里‘走’出来的。”折纸作品旁,不少法国观众围观,其中一名女士凑近身子,几乎要把脸贴到作品上,试图找到剪切的痕迹。半晌,她直起身,睁大眼睛耸了耸肩:“不可思议!它就像是从纸张里长出来的!”
细腻温婉的五官,古典优雅的装扮,这件如青花瓷般的莫愁女形象,由一张边长2.8米的正方形纸不剪不裁折叠而成,纸张正面蓝色背面白色,无另外上色或加纸。成品360度可观看,近1米高,约为原始正方形边长的三分之一。
这是黄晓娴的新作《莫愁女》,取材于金陵四十八景之首莫愁烟雨,原型为建邺区莫愁湖公园里的莫愁女石像。
黄晓娴用手指轻轻指向莫愁女的裙摆,那里的折痕细密而均匀,像极了微风吹过湖面泛起的涟漪。“这是莫愁湖的水波。”她又指向人物旁边的配景模型《心心相印》,古朴的蓝色来自中国科学院植物研究所汪琼教授给的中国传统靛蓝染布料。这种布纸交融的独特做法为法国民众展现了莫愁湖生机勃勃幸福美好的景象。
“希望通过这件作品,向更多当地民众传达莫愁湖春色满园的美好感受,让他们对南京这座城市有更多了解。”黄晓娴说。
耗时半年,将人物设计拆分为数学问题
惊艳巴黎大皇宫的《莫愁女》耗时多久?
“其实我从很早之前就在构思这幅作品了,真正动手创作是在半年前。”黄晓娴介绍,折纸《莫愁女》脸上完整周正的双色五官,由纸张边缘翻色而成,在折纸艺术史上为全球首创。
在此之前,市面上常见的双色纸张最多几十厘米,因此,折出的人物脸部仅一二厘米,通常被当作空白处理,需要观众在脑海中想象五官。黄晓娴觉得这是一大遗憾,于是,从2019年起开始钻研双色五官的创作。
此外,黄晓娴在折纸上一直坚持准确的数学计算,利用电脑上免费的矢量绘图软件进行辅助设计,保证能折出来的一定能画出来,能画出来的一定能折出来。
“《莫愁女》这件作品,我从2025年开始就用软件画了上百步草图,历经多个版本,不断修改、调整。”黄晓娴介绍,莫愁女的面部、双手、裙摆分布在正方形的四个角落,横向双臂和纵向躯干则形成了正方形的两条对角线。
在顺序上,她先确定五官,然后通过头身比例确定身体各部分的长度。若不合适,则先改变五官所占原始正方形的比例,进而调整身体的折法。
汉服为媒,东方美学里藏着“社交密码”
为了配合参展作品,热爱传统文化的黄晓娴身着粉白汉服,头戴金属花簪,手提泉州簪花花篮,俏丽而有特色的装扮在乘坐地铁前往现场的路上就已经让行人微笑注目,在巴黎大皇宫内,更是有不少人拍照并要求与她合照。
最为惊喜的是,同场展览的阿塞拜疆画家罗夫尚·努尔主动提出,希望黄晓娴可以坐在莫愁女旁边,他将以她和她的作品为模特,现场进行作画。这将现场气氛带入高潮,引来一波又一波的围观人群。
一年一度的“艺术之都(Art Capital)”展览,具有百余年历史。2026年,这场展览汇集了超过3000名来自全球的艺术家,吸引了超过4.3万名访客。
在黄晓娴看来,汉服本身就是一张“纸”。“就像我手中的纸张可以折叠成千变万化的形状,汉服这一块布,通过剪裁、系带、缠绕,也能变幻出无数种姿态。”她说,当自己穿着汉服站在巴黎大皇宫的穹顶下,这件衣服就变成了一把钥匙,让更多人了解中国的传统文化。
记者了解到,未来,黄晓娴还想继续创作金陵四十八景中的其他题材,比如栖霞胜境,以及古典名著中的人物,比如《红楼梦》中的林黛玉,彰显南京作为世界文学之都的风采。