《建筑、古迹和城市化》
中文版发布
日期：11-28
本报讯（记者 鲁舒婷）由联合国教科文组织“丝绸之路”项目与南京市合作推出的“丝绸之路文化交流专题集”第二卷《建筑、古迹和城市化》中文版，近日在大报恩寺遗址博物馆发布。
《建筑、古迹和城市化》由全球40位专家共同编写，探讨了塑造丝绸之路沿线丰富文化景观的建筑成就与城市规划，重点呈现了建筑风格的交流、城市设计的创新，以及古迹保护的方法，充分展示了丝绸之路各文明之间深厚的多样性与跨文化联系。联合国教科文组织“丝绸之路”项目负责人梅赫达德·沙巴罕通过视频表示，本卷凝聚了两年多的跨国协作成果，“中文版的问世将把丝绸之路的建筑与历史遗产呈现给更多中国读者，进一步加强跨文化理解，增进彼此的联系。”
《建筑、古迹和城市化》专题展在大报恩寺遗址博物馆同步展出。展览以图文形式梳理书中重点内容，呈现丝绸之路沿线建筑遗产的形态特征、城市发展的动力机制与技术交流的历史轨迹。
《建筑、古迹和城市化》的出版，是南京与联合国教科文组织长期合作的重要阶段性成果。此前，“丝绸之路文化互动专题集”第一卷《纺织与服装》已于2023年推出；第二卷聚焦建筑与城市化，将进一步推动丝绸之路沿线国家文化交流的深化发展。