□ 孙君文
近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于持续推进城市更新行动的意见》（以下简称《意见》），要求转变城市开发建设方式，建立可持续的城市更新模式和政策法规，大力实施城市更新，促进城市结构优化、功能完善、文脉赓续、品质提升，打造宜居、韧性、智慧城市。其中的一项主要任务，就是“保护传承城市历史文化”。
城市是文化的沃土、历史传承的载体，也因文化而兴旺发达。城市规划学者刘易斯·芒福德认为，城市是“文化的容器”，文化不仅是提升社会参与感的“良药”，更是激活城市“生命感”的一个切口。早期的城市更新，往往偏重于建筑物的翻新与功能迭代。随着城市更新进入新阶段，文化的战略价值愈发凸显，既要能够“记得住乡愁”，又能“容得下未来”。此次中办、国办出台的《意见》就提出，建立以居民为主体的保护实施机制，推进历史文化街区修复和不可移动文物、历史建筑修缮，探索合理利用文化遗产的方式路径。只有将文化基因深度植入城市更新的全过程，让城市真正成为“文化的容器”，才能避免“千城一面”，从而凸显城市的独有气质与辨识度。
什么才是“可持续的城市更新模式”？在这方面，南京给出了自己的答案。以小西湖片区为例，在“微改造”的过程中，相关部门尽力守住居民的在地文化，根据历史上翔鸾庙而兴建的翔鸾广场，让有着老式锅灶和桑拿床的古风澡堂重新开业，在科学有机更新中平衡好“留、改、拆”工作。通过还原邻里日常、“日咖夜酒午泡澡”的生活方式，小西湖片区在吸引年轻人深度打卡之余，还成为“重建人际关系和社区认同感”的典型案例。
事实上，近年来南京始终把文化作为贯穿城市更新的“红线”，努力让每一寸土地都成为承载历史、凝聚情感、激发活力的“文化容器”。例如，在“南湖记忆”片区，通过复建1985年的路边咖啡厅、保留夜市烟火气，将20世纪80年代的生活场景转化为当代文化符号，充分彰显出“空间的时间属性”；在浦口火车站街区，既有朱自清笔下的“背影”、解放军百万雄师过大江的“群影”，又有新中国“争气桥”建设者的“身影”、江南林立高楼投向北岸的“剪影”。传承有序的城市文脉，让“所有的未来建立在过去之上”的时代变迁可感可触。
今后的城市更新，需恪守“坚持保护第一、应保尽保、以用促保”的原则，进一步将文化保护与传承融入城市更新行动中，在城市更新中阐释好历史价值、延续好文脉特色，不断提升城市空间品质和文化魅力。如此，才能写就“城市让生活更美好”的时代答卷。