新书荐读
□尹霖
科幻神作《三体》以带有东方传统美学的绘画风格被画出来了。
作为顶级IP，《三体》已经成为东方科幻旗帜般的存在。2023年起，《三体》电视剧、《我的三体第四季》等优质影视作品在全球掀起收视热潮。2024年6月，上海国际电影节，张艺谋官宣将执导《三体》电影。2025年是《三体》荣获雨果奖的第十年，《三体》图像小说近日出版，这是《三体》IP在出版物衍生开发中首次针对图像小说这一类别推出的改编作品。
《三体》图像小说的推出，为文字赋予了精美且独特的形象演绎。国风漫画家吴青松在深入钻研原作的基础上，把波澜壮阔的文字信息神奇地转化为二维图像，在画面里再度突破想象，把一些近乎不可能完成的“名场面”，比如“三日凌空”“古筝行动”，通过整页乃至跨页的大画面调度，生动传神地铺开在纸页间。这些形象化的表达，无疑将延展读者对三体的想象。
《三体》图像小说由吴青松与三体宇宙共同编绘，译林出版社出版。整个项目计划覆盖原著三部曲内容，全套3部6册，以带有中国传统特色的绘画方式再现“三体”磅礴世界。本次发行的图像小说第一部，故事内容从叶文洁向宇宙发射信号开始，到人类文明与三体文明首次交手，最终以“古筝行动”的胜利收尾。
将一部科幻小说尤其是《三体》这样的科幻神作绘制出来，改编者首先要对《三体》原著非常熟悉，同时又拥有高超的绘画技艺、过硬的文学改编功底。吴青松是我国知名国风漫画家，自称是“三体迷”，从《三体》连载时就一直追更。《三体》图像小说从剧本、分镜、线稿到最后成品，前后历时5年。在创作过程中，吴青松与三体宇宙多次打磨剧本，反复探讨关键场景和角色的细节，为了一个画面的布局甚至修改数十次。
图像小说这一漫画类型诞生于20世纪70年代，意在与低龄化的漫画做区隔，适应更成熟、更有深度和审美的成年读者。凤凰出版传媒集团章朝阳董事长表示：“漫画家吴青松带有东方美学的绘画风格将中国传统绘画与现代气息相结合，以国潮、国风的艺术形式再现三体磅礴世界，是对中国故事表达方式的创新，对在世界范围内构建中国文化话语体系，扩大《三体》IP影响力有着重要作用。相信《三体》图像小说的问世，将进一步发挥‘三体’在世界文明交流互鉴中的桥梁作用。”