电子报阅读机
2026-11-09
星期一
当前报纸名称:南京日报

凡尔赛宫“中国时尚”引领
法国追逐“中国风”

日期:04-12
字号:大中小
版面:第A09版:风雅秦淮·文艺       上一篇    下一篇

  装饰了铜镀金底座的龙泉窑青釉瓶、路易十六王后在卧室墙壁上用过的“北京”水粉彩缎裁片、彩绘描金风景人物图茶具……远道而来的展品,讲述着法国宫廷对中国艺术品的迷恋。

  展览第三单元“凡尔赛宫的中国时尚”,分为“收藏和改造”“模仿与灵感”两个章节。随着中西交往的深入,大量中国物品被输送到欧洲市场,诸多法国王室成员和政要成为中国艺术品的收藏家。同时,法国对从中国进口的物品进行装饰和改造,以适应自身的审美需求。中国文化深刻影响着法国的艺术风尚,对中国瓷器的仿制是法国“中国风艺术”的重要组成部分。中国成为法国艺术家和知识精英获取创作灵感的源泉,后者在诸多领域大量汲取中国元素。

  在当时的欧洲,马可·波罗笔下繁荣富强的神秘东方大国形象历经几世纪传播已深入人心。伴随着航海大发现开辟商贸航线,更多来自中国的商品以其独特工艺和异域风情引起欧洲人的浓厚兴趣。“中国风”工艺品成为法国上层社会竞相追捧的珍品,不论在凡尔赛宫,还是在王公贵族的庄园、城堡,无不以收藏中国艺术品、模仿中式风格为风尚。

  展厅里,展出的法国路易十六王后收藏的一组三只白色蛋形“中国风”瓷瓶,由法国塞夫尔御用瓷厂借鉴中国制瓷经验制造,法国画师在瓶身上描绘出中国人饮茶等日常生活场景并以铜鎏金装饰,“中西合璧”得到完美诠释。

  凡尔赛宫文物部负责人、展览法方策展人玛丽—洛尔·德罗什布吕讷介绍,当时法国追逐“中国风”主要体现在四个方面:一是进口、收藏大量中国工艺品;二是对中国工艺品进行“法式改造”,比如给瓷器镶嵌底座,把漆器屏风上的部件拆下来加装到西式家具上,以更好适应法国人的需求;三是模仿、学习中国的制瓷等工艺;四是法国艺术源源不断受到中国艺术潜移默化的影响,这一特点在装饰艺术中尤为明显。

  当时法国社会对中国的兴趣还不止于精美的工艺品。这一时期,《中国杂纂》《中国近事报道》《中华帝国全志》等多部由法国人编撰的著作陆续问世,从历史、地理、科学、文化等方面介绍中国,西方人得以在那个交通不便的年代增加了对中国的了解。郭福祥介绍,除了物与人的流动,信息传播在文化交流中也占有重要地位。有关中国的信息向法国传播,使得中国文化对法国乃至欧洲社会产生了一定影响,如法国启蒙思想家伏尔泰就曾深受孔子思想的影响。“文化交流是双向的,是互相学习与交往,这在中法交往历史上表现得非常突出。”郭福祥说。