侯睿恺 曼彻斯特大学会议口译硕士,热爱旅行,翻译出版7部小说及散文。
8月,在慕尼黑,我正遗憾来早了一个月,无法亲历啤酒节的盛况,在这里读博的高中同学安慰我:“啤酒节一来,整个城市都很喧闹,现在多好,正是静悄悄采蘑菇的时候。”她打开手机,将手绘的“蘑菇地图”和“浆果地图”翻给我看,说这些地方是她找到的秘密基地。地图上标注的文字看得我一头雾水,比如“根部像狮子头的倒木”,又比如“三棵大红松围绕的心形空地”,当我看到“橡树沼泽”时,不免担忧:“为了采浆果,去沼泽地冒险,是不是太不值了?”同学笑道:“放心,慕尼黑周边的沼泽,就是森林腐殖土与雨水浸润的软地,踩上去像厚地毯,绝不会陷进去拔不出腿来。”
同学给了我装备:胶靴、强力防蚊水、篮子及几个塑料小筐,一把用于削掉蘑菇根的小刀,最重要的,还有一个浆果耙子,这种耙子像个畚箕,前端有密集的金属细齿,齿尖微弯,其细齿可插入蓝莓或越橘的植株中,将果实完好地拽下来。
到了“秘密基地”,我第一眼看到的,就是长得披头散发的野生蓝莓,同学教我使用浆果耙子:蹲下,身体前倾,左手将野生蓝莓的植株拨拢,右手持耙子,由下往上斜挑,扫过果实密集之处,蓝莓立刻脱落,枝叶毫发无损地从齿缝中弹回去。
采浆果是很容易分心的,因为时常可见橙黄色的鸡油菌从苔藓中,从大树的阴影里东一个、西一个地冒出来。偶尔也会撞见憨厚圆润的牛肝菌,采集牛肝菌时,要先在它的脑袋上轻拍三下,仿佛在说:“你真可爱,快跟我回家吧。”这个动作是必要的,它会帮助牛肝菌的孢子从菌盖背面的海绵状菌管层中释放,这样,明年,这块宝地的牛肝菌依旧会生长,这就是“蘑菇地图”大体有用的原因。为了安全,我和同学只采这两种熟识的蘑菇。但我们在森林里偶遇的德国老奶奶,她的篮子里,蘑菇却五花八门——据说,一个真正热爱采集的德国人认识至少10种可食用的蘑菇,做事一板一眼的他们,甚至会带着蘑菇图鉴一类的图书进森林,挨个辨别蘑菇是否有毒,如果还是拿不准,德国人会带着采集的蘑菇,去专门的鉴定机构识别。
令我感到困惑的是,明明还可以往森林深处走,采到更多的鸡油菌和牛肝菌,同学却叫我“打住”,因为黄昏即将来临,野生动物进入活跃期,而且,当地有规定,每人每天采集野生蘑菇的量,不可超过双手可捧的范围。这就是采蘑菇必须遵循的“手捧花规则”。另外,受德国联邦物种保护条例保护的稀有蘑菇,比如野生松露,见到了也不能采。
如果无视以上规定,一旦被巡逻检查人员发现,将面临最高5万欧元的罚款。
带回的蘑菇,我们用来炖鸡,外加一杯添加新鲜浆果的酸奶和一片面包,就是一顿营养丰富的晚饭。同学将部分莓果装在玻璃饭盒里,冷冻起来,她的室友在慕尼黑工业大学机械工程系念书,两位姑娘动手改装了健身自行车,将小料理机与车轮的传动装置巧妙连接,只要有人奋力蹬车,装在料理机中的冷冻莓果就会被打成口感细腻的冰沙。
这样,大家就可以一边享受美味,一面消耗卡路里了。也许,我们寻找的,不仅是蘑菇和浆果,而是人与自然产生深度链接的方式——能徒步、懂识别,有野外生存的基本常识。