丁亚芳 出版社编审。热爱阅读，旅行，写作。
离开佛罗伦萨前一天傍晚，我漫步在市中心的老街上，悠闲地逛路边的精品店。蓦然间，目光被一幢楼宇门楣上刻写的“Giunti Odeon Libreria e Cinema（书店影院）”几个字所吸引。怎么是书店又是影院？
推开那扇典雅庄重的圆形拱门，发现正是一个古朴的书店。偌大的空间，高低错落的书架上陈列着各类装帧精致的书籍。舒适的阅读座椅，微微飘香的咖啡角，还有古典立柱、小型喷泉与米色织锦墙面等装饰元素点缀其间。沿着铺满厚厚深蓝色地毯的台阶上楼，一座欧洲老式影剧院展现在眼前。环形回廊，独立包厢，橘黄色丝绒沙发座椅以及穹顶上的精美壁画，都笼罩在水晶吊灯洒下的柔和光影里，奢华又不张扬。正前方悬挂着一面超大LED显示屏。这里就是书店影院。白天是书香天地，夜晚则是观影的艺术殿堂。
如此精致奢华的书店影院，起源可直接追溯到文艺复兴时代。这座古建筑本是佛罗伦萨顶级豪门斯特罗齐家族宫殿的一小部分，称为小宫。资料显示，建造耗时近五十年，由几代建筑大师接力才得以完成。
自19世纪起，这个荣耀了数百年的家族日渐没落，宫殿的产权也几经易主。最终，靠地产发家的佛罗伦萨新贵Chiari买下此小宫，并意图将其改建为高端酒店。就在设计方案即将落地之时，与Chiari家族私交甚笃的埃莱奥诺拉·杜丝提出强烈反对意见。她建议建一座与这个文化古都相媲美的豪华影院。
杜丝是意大利著名舞台剧演员，主演过小仲马的《茶花女》、易卜生的《玩偶之家》和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》等，与法国女演员莎拉·伯恩哈特并称为19世纪末20世纪初欧洲戏剧舞台的“双璧”。
然而，早在20世纪初，绝大多数普通民众对“电影”还毫无概念，面对兴建豪华影院的提议，Chiari家族觉得匪夷所思。
杜丝毫不示弱，据理力争。她直言Chiari家族的眼光过于局限和短浅。电影是戏剧的延伸与未来，能突破舞台的时空限制，为城市注入更多样的文化活力，对提高市民的文化素养、提升城市的品质地位都具有重要意义，其长远价值远非酒店所能相比。经过不懈努力与多方协调，杜丝终于凭一己之力，说服Chiari家族放弃建豪华酒店的执念，专心打造一座高雅、庄重、主要面向知识分子及国际观众的高端影院。
1922年，转型后的Odeon影院隆重开业。作为佛罗伦萨首家豪华影院，它立刻成为欧美许多明星宣传推广作品和经典影片首映的热门场所。好莱坞明星费雯·丽、马龙·白兰度出演的《欲望号街车》，英格丽·褒曼主演的《一九五一年的欧洲》等影片的意大利首映式都曾在这里举行。如今，这里依然是佛罗伦萨重要的文化地标。
在历经百年运营之后，为更高效地利用文艺复兴时期的珍贵文化遗产，2023年，意大利著名出版集团Giunti与Odeon达成合作，将影院再度转型，打造成集书店与影院于一体的多元文化空间，在古老宫殿里续写书籍与光影交融的新的传奇。