张纯如辞世21周年，南京学者忆过往交集

　　张纯如在南京的资料照片

　　孙宅巍（图中右二）和张纯如在一起 孙宅巍供图

　　昨天是美国华裔女作家、历史学家张纯如（1968年3月28日—2004年11月9日）辞世21周年纪念日，多家媒体发文纪念她，网上也有许多怀念她的文章。1997年，张纯如所著《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》一书出版，揭露日本政府在二战期间对亚洲各国犯下的暴行，产生了巨大影响。为写作该书，在前期调查采访中，张纯如得到了南京学者的大力协助。昨天上午，作为当年受托在南京接待张纯如的第一人，江苏省社会科学院研究员、江苏省中国近现代史学会副会长孙宅巍接受扬子晚报/紫牛新闻记者采访，回忆了他与张纯如的过往交集。

　　“张纯如来南京调查有关日军在南京大屠杀中的暴行时，在南京没有一个熟悉的人。我是受托在南京接待她的第一人。”孙宅巍说，1995年6月，他接到美国南伊利诺大学教授、国际著名南京大屠杀研究专家吴天威的来信，称最近将有一位美籍华裔学者张纯如小姐来宁调查南京大屠杀暴行，她准备用英文写作一本向西方公众介绍南京大屠杀真相的著作，请孙宅巍给予协助，具体要求是：安排熟悉南京大屠杀资料的学者与英语翻译各一人，随张调查；安排寻访南京大屠杀幸存者若干人；安排参观南京大屠杀遗址若干处。

　　孙宅巍分别约请了江苏省社会科学院历史所王卫星先生和江苏省行政学院杨夏鸣先生协助张纯如。王卫星熟悉南京大屠杀史实，并能阅读日文资料；杨夏鸣能讲一口流利的英语。同时，他还约请侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆副馆长段月萍女士，陪同张纯如访问幸存者，参观南京大屠杀遇难同胞纪念碑与丛葬地。

　　1995年7月23日下午，孙宅巍与王卫星、杨夏鸣两位先生在上海路西苑宾馆同远道而来的张纯如见了面。

　　张纯如当时27岁，一头长长的黑发，一双大大的眼睛，能与孙宅巍一行用汉语作简单的交谈，基本不认识汉字。她告诉孙宅巍，1937年时她的外祖父张铁君就在南京做教师，曾经目睹了日军飞机的狂轰滥炸。

　　1994年，张纯如在美国加州一个小镇上看到一个关于南京大屠杀的展览，那些血淋淋的资料唤起了她对祖辈在南京遭遇的记忆。她将记录南京大屠杀当作自己的一份历史责任。

　　张纯如在南京用了差不多半个月的时间，在王卫星、杨夏鸣先生和段月萍的协助下，调查、搜集了有关南京大屠杀的档案资料，参观了侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，拜访了朱成山馆长与军旅作家徐志耕先生；访问了唐顺山、夏淑琴、潘开明、陈德贵、侯占清、李秀英、刘芳华、刘永兴等幸存者。

　　最让孙宅巍记忆深刻的是，张纯如8月初的时候发热38℃，但依然认真工作，白天采访完幸存者，晚上她会逐帧逐句地弄清楚幸存者们的陈述。她在工作中的执着、专注与投入，给同行者留下极为深刻的印象。

　　扬子晚报/紫牛新闻记者 薄云峰 实习生 潘伊笑

　　■新闻背景

　　张纯如与《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》

　　张纯如出生在美国新泽西州，祖籍江苏淮安。她于1997年出版的《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》（The Rape of Nanking）一书，通过引用大量中方、日方以及来自英美的第三方亲历者资料，首次让美国乃至西方国家全面了解侵华日军在南京犯下的罪行，前后再版15次，印数50万册。

　　哈佛大学历史系主任威廉·柯比认为该书是人类史上第一本充分研究南京大屠杀的英文著作。