短剧平台ReelShort 又被曝“抄袭”

　　9月15日，综合娱乐社交公司映宇宙集团发文，称旗下的短剧制作公司快创网络出品的爆款短剧《伪名媛混圈手册》被枫叶互动旗下短剧平台ReelShort侵权，对此，快创网络正式向深圳枫叶互动科技有限公司、北京枫悦互动科技有限公司及枫叶互动关联主体发出侵权警告函。

　　据悉，短剧《伪名媛混圈手册》是今年3月份上线的一部短剧，上线后热度很高，仅抖音平台单剧播放数据便突破3300万次，是同期短剧中的热门作品，也成为了快创网络的代表作之一。近日，快创网络发现ReelShort上线的短剧《Park Avenue Girls Don't Play Nice》（《派克大街的女孩不好惹》）情节与《伪名媛混圈手册》相似度非常高。

　　“经快创网络法务及内容团队比对核查，《Park Avenue Girls Don't Play Nice》在核心故事框架、主要角色关系、关键情节走向及镜头摄制手法等方面，与《伪名媛混圈手册》存在高度重合，已构成法律意义上的‘实质性相似’。”快创网络相关负责人表示，“我们注意到，此次涉侵权作品呈现形式是原创短剧《伪名媛混圈手册》经外文翻译后的版本。这种‘沿用国内原创核心、简单翻译适配海外’的做法，侵权成本极低。枫叶互动相关方运营的‘ReelShort’平台侧重海外市场，且其曾在公开渠道提及对原创内容生态的重视。”

　　值得注意的是，短剧平台ReelShort已多次陷入侵权纠纷，模式基本类似，均为国内短剧被“翻拍”成了由海外演员表演的短剧，演员面孔变了，但情节相似度被认为非常高。今年七月底，点众科技、听花岛两家短剧制作公司相继发布严正声明称，指控中文在线旗下参股公司枫叶互动运营的出海短剧平台ReelShort存在多部作品“一比一抄袭”的严重侵权行为。

　　扬子晚报/紫牛新闻记者 沈昭