电子报阅读机
2026-05-10
星期日
当前报纸名称:扬子晚报

火了,全网都在挑战《上春山》方言版

日期:02-20
字号:
版面:第A11版:文体       上一篇    下一篇

  扫码看视频

  春晚歌曲《上春山》在除夕夜后迅速走红,成为大众热议的焦点。随着歌曲的广泛传播,一场以方言版翻唱为家乡代言的挑战在网络上悄然兴起。

  《上春山》绽放文化魅力 古今交融引观众共鸣

  当魏晨、魏大勋、白敬亭三位艺人在2024年春晚的舞台上演唱《上春山》时,无数观众被这首歌所打动。

  《上春山》的歌词巧妙地化用了高鼎、白居易、王安石、孟郊、汤显祖、林徽因等古今诗词作者的14首诗词。“二月天杨柳醉春烟”“三月三来山青草漫漫”“一江春水绿如蓝”“春风得意正少年”等。这些诗词的串用流转自如,让人仿佛置身于一个美丽的春天画卷。随着歌曲的旋律,观众仿佛看到了杨柳依依、青草漫漫、江水碧绿的景象。这种视觉与听觉的结合,使得歌曲更加具有感染力和吸引力。

  《上春山》的情感表达也深入人心,如“攒了一年万千思念,今天原是平常一天,因为遇见你而不平凡”,这句歌词表达了人们对春天到来的喜悦和期待,也表达了人们对美好生活的向往和追求。这种情感的真挚和深沉,使得歌曲更加容易引起观众的共鸣和感动。

  各地网友掀起翻唱浪潮 江苏网友加入方言挑战

  自春晚舞台上的《上春山》歌曲爆火以来,这首充满诗意和韵味的歌曲迅速在全国范围内引发了翻唱热潮。不同地区的网友纷纷用方言演绎这首歌曲,并配上家乡的美景,为家乡的文旅产业加油助力。在抖音等社交媒体平台上,更是开启了“《上春山》翻唱挑战”话题。

  在这场翻唱挑战中,江苏的网友也积极参与其中。他们用扬州方言、盐城方言、淮安方言、泰州方言、镇江方言等不同的地方语言,将《上春山》演绎得别具一格。其中,扬州网友的翻唱版本备受瞩目。他们巧妙地将歌曲中的“烟花三月下扬州”这句歌词与扬州古运河景点——东关古渡相结合,让人仿佛置身于美丽的江南水乡之中。

  除了普通网友的热情参与,一些自媒体博主也跃跃欲试。非物质文化遗产苏州评弹“蒋调”第五代传人戈伊就是其中之一。他用评弹的方式演绎了《上春山》,将古典音乐与现代流行相结合,展现出了独特的艺术魅力。这样的创意演绎不仅为歌曲增添了新的元素,也让更多人了解和欣赏到了苏州评弹这一非物质文化遗产。

  扬子晚报/紫牛新闻记者 王塞塞