电子报阅读机
2026-05-15
星期五
当前报纸名称:扬子晚报

“甲寅梦归丹”唤醒昏迷女主?

日期:10-22
字号:
版面:第A07版:文化       上一篇    下一篇

  越来越多的人认识到香是一种文化

  《红楼梦》中薛宝钗服用冷香丸,体有奇香;《还珠格格》里,香妃天生带香,可吸引蝴蝶。最近,在热播剧《为有暗香来》里,药香更成为左右女主命运的重要道具。采访中,传统药香手工技艺第五代传人李时亮对记者揭秘,“甲寅梦归丹”把女主从昏迷当中唤醒,在中国古代确有这样神奇的药香。 扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

  药香药香,先是药后是香

  药香制作技艺是国家级非物质文化遗产。在时雅莉和李时亮母子的努力下,2009年传统药香制作技艺(药香制作技艺)列入北京市级非遗保护名录,2014年又晋级为国家级非物质文化遗产代表性项目。李时亮很开心作为顾问加盟《为有暗香来》这部以香文化贯穿始终的剧,可以助推香文化的传承和推广。

  到底什么是药香?“先是药后是香。药呢,首先就有治病疗疾的作用。药香,属于我们传统中医药的一部分,属于中医的内病外治学,它通过口鼻呼吸,起到治病疗疾的作用。”李时亮说,都知道中国传统里面有嗅这个概念。嗅就是我们今天广泛认识的香。嗅分成五味,叫做膻、焦、香、腥、腐。大家都知道膻气入肝,腐气入肾,香气入脾,每一种气味对应我们的五脏。所以,中医叫做气味归经,舌头能尝到的叫味。我们口鼻能呼吸到的,就叫做气。通过嗅到不同的香气,对应我们的五脏关系,就起到治病疗疾的作用。

  “甲寅梦归丹”真能唤醒女主?

  正在热播的古装剧《为有暗香来》中,女主华浅前世家破人亡,重生后决定改变华家惨死的结局,最后才发现只是黄粱一梦的故事。昏迷不醒的女主如何醒来?靠的是一款香“甲寅梦归丹”!剧中提及,这款香是为了治疗离魂之症,真有这样神奇的香料吗?

  李时亮说,“甲寅梦归丹”把女主从睡梦当中或者昏迷当中唤醒,在中国古代,确实有很多款类似的药和香。比如十香返魂丹,跟“甲寅梦归丹”,实际上有异曲同工之妙用。“‘甲寅梦归丹’的主要原料就是琥珀,咱们现在常叫蜜蜡。根据这个名字,我们就能知道它里面有琥珀,甲通寅,天干叫甲木,地支叫寅木,就是我们古时称的大树。大树流出来的树脂,就称之为树的‘珀’,或者叫做‘树的魂魄’。人身体当中肝藏魂、肺藏魄,想安魂定魄,琥珀就是一味良药。”总结而言,用琥珀这种“安魂定魄”的特性,就能把剧中女主的幻想展现出来,所以“甲寅梦归丹”这款香应运而生,这些都是有事实和历史出处的。

  香其实跟衣食住行都息息相关

  李时亮还表示,当下越来越多的人认识到,香原来是一种文化,它有特别好的治疗疾病的作用,所以,关注香文化的人也越来越多。

  李时亮说,香跟我们的衣食住行息息相关。平常提到香,大家都以为像线香、塔香、签香、盘香、香丸、香粉这些叫香,实际上在中国传统里面,香分成好多门类,都归为香的制作技艺。“传统的化妆品、清洁用品都归为香的制作范围,所以每天早晨从一睁眼开始,洗脸、刷牙、熏衣物,包括我们现在喷的香水、喝的香饮,古称为果子露、甜水等等,实际上都跟香息息相关。”