电子报阅读机
2026-04-23
星期四
当前报纸名称:半岛晨报

杨紫琼,得来真挺“费功夫”

日期:03-15
字号:
版面:A12版:深读       上一篇    下一篇


当地时间3月12日,第95届奥斯卡金像奖在美国举行。颁奖礼上星光璀璨,备受瞩目的最佳女主角由60岁的杨紫琼摘得,她也成为首位获得奥斯卡最佳女主角的华裔演员。上台领奖时,身穿一袭白裙的她,捧着“小金人”奖杯说:“那些跟我长得一样的男孩、女孩们,这是希望的灯塔,这是无限的可能;这座奖杯代表着,大胆逐梦,梦想会成真;女士们,不要让任何人对你说‘你已经过了巅峰’,永远不要放弃!”
2022年,电影《瞬息全宇宙》上映,同时这一年杨紫琼迎来了自己的60岁生日。中年女演员的困境一直是娱乐圈的热门话题,好莱坞也不例外,更何况杨紫琼还属于少数族裔演员。杨紫琼曾不止一次地强调“这个角色我等了40年”。确实,这个角色仿佛是为她量身定制的,亚裔、中年女性、会功夫,这一切的特质都指向了杨紫琼。影片上映时,她在接受外媒采访时说:“这是我期待了好久的剧本,终于能有机会向我的粉丝、家人和观众展现我的能力了,这一刻我等了太久。我可以向他们证明,自己能搞笑、能真诚、能悲伤,终于有人懂得,我可以完成这一切。” 拼命“打女”
就像《瞬息全宇宙》里繁复交织的人生线,除了演员或者“打星”等醒目的身份,杨紫琼还有段鲜少被提及的童年经历。彼时,从马来西亚华人世家出生的她,按照大家闺秀的范本培养着:4岁便开始学习钢琴、画画、芭蕾等课程。众多兴趣中,杨紫琼最爱的还是跳舞。她视著名芭蕾舞演员玛戈特·芳婷为偶像,立志要开个自己的舞蹈班。为此,她的大半个童年都在练功房度过,并于15岁考入英国皇家舞蹈学院。但一次偶然的脊柱受伤,迫使她中断了舞蹈梦。
心底那丛艺术的火苗,并未因此被浇灭。18岁时,杨紫琼在妈妈的安排下报名当地小姐选美比赛,结果一举夺魁,顺势赢得了和周润发、成龙等香港一线男星拍广告的机会,通向影坛的大门就此敞开。
离开了家人的羽翼,杨紫琼接到的一个角色是动作喜剧片《猫头鹰与小飞象》中的女教师,外表秀雅,文弱,虽与她“选美皇后”的桂冠相称,却映照出彼时演艺圈阳盛阴衰、女性角色单薄的现状。不甘被禁锢的杨紫琼,开始考虑如何在有限的规则空间下,拓出一条迥异于主流“花瓶”的道路。
自幼练舞开发的身体机能,便在这时得到了发挥。她打算将赌注押在动作片上。即便80年代,正赶上港产动作片席卷全球,但其中有辨识度的女影人却不过寥寥。为了冲破银幕上男性主宰的局面,杨紫琼主动找到洪金宝,拜入洪家班苦练大半年。脱掉舞鞋和靓丽的名牌,她日均训练五六个小时,将筋骨的劳累淬成高强绝技。初出茅庐,便靠着在《皇家师姐》中惊艳的亮相,收获了当年金像奖的最佳新人奖提名。
事业的宏图刚展开,杨紫琼却再次做出了一个让周遭愕然的决定:暂时息影,嫁给曾发掘了自己的伯乐、德宝电影公司老板潘迪生。然而,这段婚姻仅维持了三年。复出后,杨紫琼并没消沉太久,她拿出拼命三娘的狠劲儿,在1992年和成龙搭档《警察故事3:超级警察》时,亲自完成了骑着摩托腾空驶向火车顶、徒手扒卡车等高难度的特技场面,没有替身和绿幕,也没吊威亚,差点连命都豁出去。
同样惊险的桥段,三年后在许鞍华导演的《阿金》中重演。拍摄一场从18米高天桥跳下的戏时,杨紫琼因角度没取好,摔坏颈椎,断了三根肋骨,几乎导致终生瘫痪。多年后,她会用调侃的口吻,说当年全香港共有三个人被列入保险公司的黑名单:成龙、李连杰和她。
自此,“打女”成了杨紫琼身上一个难剥除的标签和机遇的敲门砖。包括昆汀在内的好莱坞名导对她格外仰慕,大量国际制作团队向她投出橄榄枝,其中便包括《007之明日帝国》,杨紫琼在片中破格担任史上首个华人邦女郎。
1997年
《007之明日帝国》
史上第一位亚裔“邦德女郎”
2001年
《卧虎藏龙》
在73届奥斯卡金像奖上独揽包括最佳外语片等4项大奖,成为西方观众心目中的“功夫女神”
2022年
《瞬息全宇宙》
奥斯卡最佳女主角
末代“东方侠女”
背靠在动作类型片这个领域内的深耕,将特长放大到极致,千禧年前后的杨紫琼,正式晋升为国际一线女打星。
与之相悖的,是她在漫长的职业生涯中,从未接过挑大梁的角色。更多时候,她像是个刻苦敬业的符号,用以承载西方人对中国功夫、女中豪杰等刻板的想象。主持人鲁豫采访杨紫琼时,曾表达过类似的见解:那些成就了杨紫琼的,到头来也在以某种方式限制着她。就像“打女”招牌的树立,虽能让演员一定程度上挣脱刻板的性别囚笼,积攒观众缘,却无形窄化了戏路,给外界留下只擅舞弄拳脚的印象。
事实上,杨紫琼所遭遇的,恰能代表亚裔演员“出海”后普遍的困境。在好莱坞高度工业、体系化的制式里,分配给她们的角色再怎么腾闪,也总跳不出预设的框架,进而导致演员的综合职业素养被低估。
收起棱角后的杨紫琼,当然不缺丰富的可塑性。最生动的案例,即为《卧虎藏龙》中的俞秀莲。在和玉娇龙亮剑对决时,她能即刻迸发出厚实的锐利感。李慕白撒手归西时,她捧住对方的头,克制着将要决堤的痛苦,直到眼眶泪涟。正是因这精湛的诠释,观众才能忽视她口音的疵瑕,沉浸在富有感染力的表演中。
数年后,《剑雨》中的曾静一角,再次印证了杨紫琼驾驭复杂角色的功力。她将女杀手对平凡的向往、内心的疲惫和纠缠,拿捏得细致入微。无需填充太多技巧,光往镜头下一站,便能让情绪从画面淌出。
驾驭多样复杂的能力,源自一个演员对角色的掌控力。去年底,《名利场》杂志策划了一系列“演员面对面”的节目,杨紫琼被安排和凯特·布兰切特对谈。聊天中,她提到在拍摄《艺伎回忆录》时,由于角色设定,自己的台词和动作较少,却依然要设法让观众感知到人物的存在。这种对控制力要求极强的演法,是谓东方武侠中的“气”哲学:以整体性为前提,卸下多余的思考,让内在的能量自然发酵、流露出来。回溯杨紫琼演过的角色,无论戏份多寡,总有着类似贯通而吸引人的表达。难怪,连一向气场夺人的布兰切特,回忆起某次和她在香港偶遇,都会说:“I felt you before I saw you(看到你之前,我就感受到你了).”过滤掉职业互捧的成分,同行罕见的评价,正是杨紫琼身上“东方式魅力”的写照:历尽千帆,仍要将内敛而有深度的灵魂,包裹在绵亘的伤口下。
和被礼教捆绑的俞秀莲不同,她最热爱和有归属感的,还是表演这件事。“每次觉得很累,放长假休息的时候,(过)一两个星期就开始想回去工作。”待在片场固然是耗神的,却也能让她切身体会到团队合作、共同孵化“新生儿”的安心感。
杨紫琼同时渴望葆有学习的热忱。演戏之余,她也积极尝试往制片人发展,并在2000年后监制了《天脉传奇》《飞鹰》《人鱼朵朵》等片。尽管这些作品上映后,大都被市场冷落,但杨紫琼很少用一时的“成败”来定论。她更大的愿景,是从片场走到幕后,锤炼对整个电影工业系统的了解,同时为以中国功夫为代表的亚裔文化象徽,架设起在欧美传播的桥梁。
中年主妇拯救世界
无论从角色姓名(秀莲),还是多条时空线与杨紫琼演艺生涯的重合来看,《瞬息全宇宙》炫目的彩蛋下,不难让人品出些向杨紫琼本人“致敬”的意味。据悉,影片筹备初期的主人公设定为男性,且钦定了成龙出演。结果因成龙档期不合等原因,导演丹尼尔兄弟临时转向杨紫琼,为其量身改写剧本。没想到这一出无心插柳,成就了影片最华彩的灵魂。不少网友表示,如果把主演的性别调换,片子的可看性和思考外延都要打对折。
早前接受GQ采访时,杨紫琼曾含泪表示,这是她期待已久,并“为之彩排了一辈子”的角色。她终于有机会将亚裔底层移民的故事搬上银幕,并向家人和粉丝证明,自己不但会武打,还能演出各种搞笑、真诚或悲伤的情绪。这像是种“心不动而万物生”的演法,也是在外飘摇大半生,以尘土素面回归市井后练就的本事。技巧性的修饰被抹去,唯留下揽镜自照的坦率与无畏,让人在过山车似的片段拼接中,同步感受小人物真切的悲欢,那是扎根在演员本体血肉中的表演艺术。
如若对《瞬息全宇宙》攫获的叫好声稍加留心,便会察出它的“破圈”没那么简单。或者说,即便在某些场景下,影片仍不免陷溺于刻板的东方式书写,但它依然以后现代杂耍的风格调性,切中了现代人普遍的、超越性别和肤色的精神困惑。
或许,这也是《时代》周刊将杨紫琼推选为2022年度偶像的出发点。如今,以漫威为首的超英片越发显出滑坡的迹象,人们不再需要身披斗篷的异能者,而是一种全新的、更加包容和具有召唤力的平民英雄范式。
图文综合南风窗、新周刊