编者按
第十四届中国艺术节11月4日在重庆闭幕，当天公布了第十八届文华奖和第二十届群星奖名单。我省杂技《龙跃神州——中幡》荣获文华奖，河北梆子小戏《你要是冷，就穿一件》、西河大鼓《新农人儿》荣获群星奖。本报记者对三部作品的主创团队进行了专访，听他们讲述作品创排过程中的艰辛与坚守、精彩与收获。
□本报记者 田恬
11月4日，由沧州杂技团、河北吴桥杂技艺术学校、沧州职业技术学院联合创排的杂技《龙跃神州——中幡》，荣获第十八届文华节目奖。该节目的获奖，不仅展现了沧州杂技的深厚底蕴与独特魅力，更充分展现了河北舞台艺术的强劲实力。
“中幡是沧州杂技团的传统精品节目之一，杂技《龙跃神州——中幡》则是在继承中幡基本形式和技巧的基础上，融入京剧、古典舞、武术和民族纹饰等元素打造而成。整个节目从道具到音乐、服化到灯光等都进行了系统性提升，为的就是给观众呈现兼具传统神韵与现代审美的原创杂技节目。”沧州杂技团业务团长高卫星说。
用集体背花、抛中幡、立幡侧手翻等来展示勇士的整齐与精准，以抛中幡前空翻腰接、腰挂中幡前空翻头接、脚挂中幡侧空翻抛头接等来展示勇士的敏捷与灵活……《龙跃神州——中幡》中十余个原创高难度动作，经过演员们的精彩演绎，在舞台上呈现出新的杂技语言和视觉形象。“打磨提升后的节目不仅在杂技技巧上实现了突破，还强化了整体舞台叙事的连贯性。”该节目导演谷亮亮说，全新编排的《龙跃神州——中幡》既保留了传统文化精髓，又不失现代艺术活力。
传统中幡强调力量与平衡，但《龙跃神州——中幡》在继承传统基础上实现了多重突破。“比如，我们对道具中幡进行了提升，中幡杆由铝制材质提升为钛金属材质，使得中幡幡体硬度更大，稳定性更强。在音乐设计上，节目融合京剧锣鼓点与现代交响、电声元素等，使得演出节奏更为鲜明。”高卫星说，最终呈现出来的节目既有传统文化的内涵，又有艺术气质的包装，更有技术技巧的支撑，将“惊、险、奇、美”融为一体，彰显出河北杂技的阳刚与灵动之美。
节目的成功更离不开演员的努力。该节目对力量、平衡等要求极高，演员间的协作更是成败关键。“像抛中幡前空翻头接这样的动作，训练中需要反复几百次，哪怕差半秒，整根幡就可能砸下来。”沧州杂技团演员刚红亮说，他们许多人从少年时期便开始训练，伤痛与汗水早已成为常态。正是大家的坚持，才打磨出了整齐划一的节奏感，让中幡这种古老艺术重新焕发出生命力。
“我们希望《龙跃神州——中幡》不是简单地‘复原传统’，而是让传统文化在现代舞台上重新被理解、被热爱。”高卫星说，节目在保留中幡传统技艺精髓的同时，融入当代艺术语言，让观众在惊叹技巧的同时，还感受到一种从传统中汲取力量、从创新中拥抱未来的文化自信。
“我们将秉持对杂技艺术的热爱与坚守，面对未来的每一次展演与比赛。同时，也将对节目细节再次进行打磨与提升，在各类展演中不断完善节目内涵，提升艺术水平，打造更多杂技精品。”高卫星说。