6月17日，在涿鹿黄帝文化保护传承合作恳谈会上，就如何保护传承好中华文化，记者采访了中国文物交流中心主任谭平。
记者：您来过涿鹿多次，对这里印象如何？
谭平：涿鹿是数千年来中华民族大融合的关键地带。涿鹿之战在这里发生，起到了进一步融合各氏族部落的作用。由此，中国历史上第一个成功组建的大型文明共同体出现。涿鹿历史底蕴深厚，是中华文化遗产的富集地，也是探索中华文明起源的重要一极。
记者：如何对以黄帝文化为代表的中华文明源头进行深度挖掘？
谭平：黄帝城遗址为我们研究古代先民生活状态和生产场景提供了依据。要坚定不移加强遗址保护，系统考证和梳理文化资源，深入挖掘其蕴含的价值意义和丰富内涵，为彰显中华文明的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性等突出特性挖掘新材料、提供新证据、阐释新观点。
除了做好深度挖掘，还要强化文物考古成果展览展示。加强展览策划，丰富展示内容，创新展陈方式，打造精品展览，讲好黄帝、炎帝、蚩尤的历史故事。
记者：当今时代，中华文明探源的意义是什么？
谭平：加强对中华文明的考古发掘、探源研究，可以让更多人认识到中华文化的悠久历史，感知中华文明的博大精深，不断增强中国人的文化自信。
中华文化的起源探索，还对提升海内外华人的敬祖美德，铸牢中华民族共同体意识，以及增强中华民族的凝聚力和向心力具有重要意义。文明探源，就是要讲好涿鹿故事，讲好中国故事。
记者：讲好故事太重要了，好故事会让文化传播深入人心。
谭平：讲好中国故事，不但要搭建文化传承传播的平台，还要善于选取角度，用有创意的方式完成沟通交流。
希腊神话中，由于希腊众神野蛮生长导致大战，大战又导致族群大联合，最终以宙斯神为共主的希腊城邦联合组建成功。
炎帝、黄帝、蚩尤的战争，时间上早于希腊众神大战，更早组建了文明共同体。两个故事的文明发生学原理相同，而希腊神话故事传播得更广。我建议可以创新角度讲好涿鹿之战的故事，让它更容易被理解和传播。
记者：在推进中华文化传承发展上，可以从哪些方面创新？
谭平：首先强化科技运用，创新展示传播手段，拓宽传播渠道，发挥新媒体资源优势，构建文化遗产全媒体传播体系。
其次，要开展创新服务，增加文化遗址亮点看点，让文化遗产更加可感、可见、可知，让文化遗产活起来。
记者：在拓展文化影响力方面，您有哪些建议？
谭平：加强与国内外博物馆等文化机构的交流合作，丰富文化遗产传播的内容、渠道、方式，构建中华文化展示传播体系；以重大文化项目为牵引，整合文化资源、市场资源、政策资源、人才资源、生态资源等优势，构建文化保护利用和传承发展的生态链条。
文/河北日报记者 魏雨