□ 宋 微
2026年是中国同非洲开启外交关系70周年,也是“中非人文交流年”。立足这一重要时间节点,第七届中非媒体合作论坛于8月19日至21日在北京举办。本届论坛主题为“共享发展新机遇,共创视听新未来”,来自中国和45个非洲国家的政府主管部门、广电视听媒体、国际组织、企业及高校智库约400名代表参会,33位非洲国家部级嘉宾出席,参会规模与层级均创下历史新高。作为中非合作不可或缺的组成部分,媒体合作的质量,直接关系双方能否构建真实、平等、立体的相互认知,关乎中非关系能否持续走深走实。
中非媒体合作正迈入全新发展阶段。长期以来,国际社会对非洲的认知,很大程度受西方媒体议程设置左右。冲突、贫困、疾病、治理危机常常成为非洲报道的主要标签,而非洲自身的发展努力、社会活力与现代化探索却往往遭到遮蔽。在涉中非合作议题上,西方舆论习惯于套用地缘竞争、资源争夺以及所谓“债务陷阱”等预设叙事框架,将丰富多元的中非合作简化为大国博弈的单一叙事。这样的传播格局,带来的不只是对中非双方形象的片面描摹,更削弱了广大发展中国家阐释自身发展道路、表达利益诉求的话语能力。中非媒体合作的价值,就在于推动双方从国际舆论场中的“被定义者”转变为自主表达主体,合力提升全球南方在国际传播体系中的话语权。第七届中非媒体合作论坛释放出鲜明信号:双方不再满足于单纯扩充报道体量,转而更加看重合作质量、传播实效与产业支撑,推动中非媒体合作由“单向传播”向“共同生产”迭代升级。富有生命力的中非叙事,不能仅仅是中国媒体赴非采访,或是非洲媒体简单转播中国节目,而是需要中非团队联合策划、联合采编、联合制作、联合发行,让非洲视角、非洲经验成为叙事体系中不可缺少的重要部分。
中非媒体合作愈发重视非洲主体性。中非媒体合作实现提质升级,核心要厘清“讲好中国故事”和“讲好中非共同发展故事”的辩证关系。倘若传播只聚焦“中国做了什么”,却未能充分展现非洲国家选择合作的内在动因、当地社会的参与过程以及非洲民众的真实评价,容易将非洲置于被动接受的位置,难以产出具备说服力的传播内容。为此,中非媒体合作应当牢固树立“共同叙事”理念。共同叙事,并非要求双方话语完全趋同,而是在平等对话的基础上尊重彼此历史经验、发展诉求与文化差异,依托客观事实挖掘利益契合点。应当让更多非洲记者、学者、青年及社区代表深度参与中非合作报道。报道铁路、港口、产业园、农业项目,不能只采信政府官员、企业管理者的声音,也要倾听当地工人、农户、青年创业者、妇女组织与普通居民的切身感受。只有把宏大合作议题落脚到普通人的职业变迁、收入增长与生活选择,中非合作才更加可感可信。
数字技术为中非媒体合作开辟全新空间。非洲拥有年轻化人口结构,移动互联网用户规模持续扩张,数字内容市场活力充沛。短视频、网络直播、播客、微短剧正重塑非洲受众尤其是青年群体获取信息的方式。如果中非媒体依旧过度依赖传统电视节目、重大活动报道,将难以适配传播渠道碎片化、内容消费移动化的发展趋势。人工智能能够有效降低多语种内容生产门槛,提升翻译配音、字幕制作、资料整理、个性化分发的工作效率,这对于语言体系纷繁复杂的非洲有着极强现实意义。中方可支持建设适配非洲本土语言与文化场景的开放语料库、联合实验室与内容创新中心,推动国内科技企业同非洲媒体、高校、本土初创企业开展联合研发。技术合作的落脚点,不只是让非洲媒体“用上中国技术”,而是携手打造包容普惠的数字传播生态。
青年应当成为中非媒体合作的中坚力量。中非关系的未来,归根结底寄托于青年一代。青年既是数字媒体的核心使用群体,也极易受到社交平台算法、碎片化信息、地缘叙事的影响。本届论坛将青年交流作为重要亮点,发起中非视听青年共创行动,彰显中非媒体合作从机构层面向社会代际层面延伸的发展趋势。需要搭建常态化中非青年媒体合作机制,涵盖青年记者互访、联合实习、纪录片共创、校园媒体交流、短视频赛事、数字技术训练营等多元形式。相较于短期参访交流,更要创设共同工作、共同采访、共同生活的实践场景。当中非青年建立起真实的人际联结,才能跳出固有概念与刻板标签。同时鼓励青年产出更富生活气息的内容。中非传播视野不能局限于铁路、港口、国际会议,音乐、体育、时尚、饮食、游戏、科创创业、城市生活同样值得呈现。宏大叙事解答中非为何携手,日常叙事拉近两国民众心理距离。要推动中非关系深入人心,就要把政治互信、经济互利转化为广泛的社会情感联结。
媒体传递信息、塑造认知、积淀信任。面向中非关系下一个70年,双方应当秉持更加平等的姿态,依托真实鲜活的内容、年轻化的表达、普惠可及的技术,把媒体合作打造成中非文明互鉴的桥梁、务实合作的纽带,以及全球南方联合自强的重要支撑。中非不仅要互讲彼此故事,更要共同书写、共同定义、共同传播属于全球南方的发展叙事。
(作者系北京外国语大学国际关系学院教授)