加快产业转型升级是完整准确全面贯彻新发展理念的现实路径，也是发展新质生产力、建设现代化产业体系、实现高质量发展的迫切需要。中国石化“十五五”时期将大力实施转型升级战略，坚持高端化、智能化、绿色化方向，加快向强炼油、优化工整体转型，巩固拓展传统优势，培育壮大新兴优势。
本刊继续围绕集团公司“十五五”发展六大战略推出封面主题策划，本期聚焦“实施转型升级战略”主题，推出7篇主题约稿。邀约首都经贸大学工商管理学院副院长王凯，首钢集团有限公司副总工程师黄佳强，中国国际工程咨询有限公司原总工程师、专家学术委员会副主任杨上明，中国石油和化学工业联合会党委副书记、副会长傅向升，工业和信息化部赛迪研究院研究员冯相昭，中研普华产业研究院副院长侯贺，中国社会科学院欧洲研究所助理研究员、经济学博士钟超等权威专家，深入探讨实施转型升级战略的重大意义、深刻内涵及方向路径。
《中国石化》杂志是由中国石油化工集团有限公司主管、中国石化报社主办的公开发行刊物，具有党组机关刊和行业管理刊的双重定位，设《特稿》《关注》《前沿》《管理》《党建》《文化》《人物》《资讯》等栏目，注重内容的思想性、学术性，致力于为关心中国石化和能源化工行业发展的广大读者提供启迪思想、开阔视野、交流经验的平台。
目 录
■关注·实施转型升级战略
05 企业转型升级的内涵、挑战及措施建议
王 凯
09 企业实施转型升级战略应从四个维度协同推进 黄佳强
13 石化行业加快转型升级是适应中长期国家战略必然要求 杨上明
16 石化行业推进转型升级需处理好“四个关系” 傅向升
19 石化原料强需求背景下推进行业转型升级的方向和思路 冯相昭
22 我国精细化工行业现状、趋势及发展建议 侯 贺
26 欧洲能源化工企业差异化转型升级路径及其启示 钟 超
■前沿
30 世界格局演变将与能源资源、运输通道及货币权力深度绑定 侯 晖
33 化工新材料产业须加快支撑新兴领域创新突破 戴家权 方 晨
37 我国聚丙烯产业亟须通过系统性变革实现能级跃升 曾松军
41 新型能源体系调峰用气是天然气最确定的新增需求 李森圣
45 未来五年天然气“稳定器”与“桥梁纽带”价值愈发凸显 周淑慧
■管理
49 着力构建“五位一体”精益管理模式
杜博华
52 建设大型现代化综合能源服务商必须强化价值创造 卢叶春
54 推进依法治企提升风险防控能力
罗宏志
56 适应穿透式监控需要的“智能风控”建设实践 张德平 李 婷
58 积极打造炼化企业特色转型的典型样本
蒲红霞 蔡锦华
■党建
61 以“四个平台”建设打造攻坚创效的先锋队和桥头堡 冯东明
64 以“五到底”工作法打造思想政治工作特色品牌 张万东 魏 星
66 以“四微”工作法探索思想政治工作新路径 张婷艺美 刘 芳 徐 静
68 系统谋划推进党建品牌化工程
朱建平 毛春欣 杨 月
70 聚焦“明讲新立”增强形势任务教育实效性 李 越
■文化
72 从三个维度厚植企业文化“软实力”
秦 岭
74 将品牌价值塑造融入产业发展实践
姜俊花
76 以品牌建设推动构建差异化竞争优势
霍星光
78 积极打造高质量科技期刊平台
陶国亮 王安婷 杨伟利
80 借助热点实现破圈传播的实践探索
刘江波
82 推动企业电视媒体向价值引擎转型
丁永耀
■资讯
84 国际·国内
■人物
88 数据“迷宫”中的优化专家
——第九届“感动石化”人物简建超