编者按：今年集团公司工作会议要求，要深化新一代信息通信技术与石油石化产业的融合发展，推进智能化“田厂站院”迭代升级。本期刊发专题，介绍部分油田企业如何通过智能化改造升级为生产经营、安全管控等工作赋能增效，并邀请销售企业和研究院所专家分享智能化如何加快企业转型升级的实践和经验。敬请关注。