日本石化巨头之一的出光兴产近日公布了2023~2025财年中期经营计划。据此，在截至2026年3月的3年内，该公司将投资1900亿日元用于可持续航空燃料（SAF）等下一代能源的开发和生产。鉴于日本国内燃油需求将下降，出光兴产明确表示到2030年将降低炼油能力。
该公司除了在千叶工厂配置SAF制造设备外，还将投资位于德山工厂的氨接收基地。虽然这些投资中期计划实施期间不会给企业利润带来重大贡献，但该公司仍表示将为实现脱碳目标而努力推进业务转型。
预计2025财年（截至2026年3月），扣除库存和市场条件等因素影响，该公司调整后利润为1900亿日元，比2022财年（截至2023年3月）的1600亿日元增加300亿日元。依赖化石燃料业务利润的比例将由9成以上降至不到7成。预计煤炭业务的利润将会减少，化学品和润滑油业务的利润将会增加。
由于部分炼化设备停产，该公司的炼油能力将在2024年3月底达83万桶/日，到2030年再减少18万桶/日，达65万桶/日。该公司总裁木藤俊一表示，在中期经营计划实施期间，没有必要削减炼化产能。削减产能将在2026年后进行。在汽车燃油效率提高的背景下，预计到2030年，日本国内对燃油的需求将比2022年减少约两成。
王英斌 译自《日本经济新闻》