□ 本报记者 郝 宁
7月14日,“江海万里不觉远——《给阿嬷的情书》电影道具及侨批文物特展”于中国华侨历史博物馆开展。展览除侨批、证件等近百件馆藏文物外,还展出了来自潮汕侨乡、曾用于电影拍摄的70多件道具、老物件,再现了十余组电影实景。展览将持续至9月13日。
展览位于博物馆三层,中国旅游报社记者在走入一楼大厅时,便已不自觉代入电影氛围——巨幅木棉花信纸铺陈于地,上面印着电影中木生写给妻子淑柔的信:“行船入夜,恰江上升明月,圆如玉坠……江海万里,心中念你,便不觉遥远。”
寥寥数语,已让游客阮晓昀心潮难平。她看过两遍电影,这次专程前来观展,“一进门就让我回想起了电影中的画面,光是这些文字就足以打动人了,一会儿去看展的话,不知道还会带给我哪些感动。”
沿装饰着大朵木棉花的台阶上到三楼展厅,展览前言向观众提出了一个问题:“山海万里,到底有多远?”带着问题,随着电影主题曲《月下煮茶》的悠悠旋律,记者走入电影场景与文物并置的展陈深处寻找答案。
一入展厅,浓浓的潮汕风情扑面而来:木生与淑柔第一次见面时穿的服装、精美的潮绣与潮剧戏服、华侨从海外带回来的潮剧唱片、海外华侨使用过的华文课本、淑柔家客厅的实景还原……整个展厅以剧情叙事划分单元,用观众熟悉的故事降低了理解历史的门槛。
记者看到,每一处场景旁都设有提示板,抛出问题引导观众思考——“电影里的木生和淑柔的家乡,是怎样一片土地”“在淑柔和南枝的客厅里,为什么都在播放传统潮剧”“远赴海外的木生,会面临怎样的生存环境”“电影里频繁出现的侨批是什么”等。这些问题带着观众回到电影中,展板上的回答结合潮汕历史文化、侨乡出洋经历、侨批文化解读等内容,每个场景再现处还配有对应的侨批、老照片、华侨生活实物,让观众在场景与实物间对比印证。
“影视道具与馆藏文物互证,是本次展览的最大亮点。”博物馆策展人张燕介绍,这次展览同步展出了馆藏原始侨批、百年批局器物、潮汕“出洋”的老物件,想让观众既能看见电影里艺术化呈现的侨乡生活,也能真实了解到百年前番客写下的家书,实现艺术叙事与一手史料的互补对照。
除展示外,展览特意推出侨批临摹体验、侨批家书创作等活动,观众可以免费领取信笺,在电子拓印板上临摹电影中的侨批,也可以购买信封和信纸,写好后投递到邮筒寄出。其中一处还原海外华侨建立的华文教室里,观众像学生般伏案习字,两边的展板则展示了侨批相关历史知识的内容。记者在现场看到,参与活动的观众大部分是年轻人,大家在展厅的桌子上埋头描摹,构思内容。
“我们策划本次联动特展的出发点是让侨批走进年轻观众群体。”张燕说,希望观众可以通过沉浸式体验和互动,将观影情绪节点落脚在华侨精神的传播上,从个体乡愁上升到侨胞守望相助、心系家国、有情有义的精神内核,完成从共情到历史认知的升华。
记者在展览尾声处,遇到了在北京出差的深圳游客杨昆,他刚给远在深圳的儿子写了信,信封上的字迹工整有力,颇见功底。“信的内容很简单,就是一位父亲用平铺直叙的话语,告诉儿子我今天的经历,还有我对他的想念。”杨昆的祖籍是山东,赴深圳求学后,便定居在那里,现在儿子已经17岁了,可自己很少带他回老家,在孩子的认知里,“老家”这个概念既遥远又模糊。“我是一个地理学和民族志的爱好者,也很喜欢研究侨批文化,展览展出的内容非常细致,让我了解到很多此前不知道的历史。希望像儿子这样的年轻一代,不管在哪里,都认得出归途,不要忘记自己从哪里来。”
“心有所念,归途有岸,山海万里,便不觉遥远。”展览的尾声既解答了前言提出的问题,也呼应着电影中那句最经典的台词。记者离开时,看到展厅里仍有不少观众伏在桌上认真写信。乡愁、牵挂、思念,终在纸墨间找到了归处。