电子报阅读机
2026-08-23
星期日
当前报纸名称:延庆报

自然孕育繁华 原野成就都市

日期:07-17
字号:
版面:第03版:文艺·读书       上一篇    下一篇

  《自然的大都市》

  【美】威廉·克罗农 著

  黄焰结 程香 王家银 译

  江苏人民出版社

  汪智恒

  美国著名环境史学家威廉·克罗农的代表作《自然的大都市:芝加哥与大西部》,以深邃而细腻的笔触,揭开了这背后隐藏的秘密:城市的繁华从来不是孤立的奇迹,而是根植于广袤的原野与深厚的自然之中。对于生活在延庆的读者而言,这部经典读来格外亲切——它所探讨的城市与腹地、繁华与生态的共生关系,正是当下延庆建设国际一流的生态文明示范区时需要不断思考的命题。 

  一部城市史的“生态密码” 

  《自然的大都市》作者克罗农长期聚焦人与自然、城市与荒野的互动研究,是美国环境史领域的领军学者。该书将叙事聚焦于1848年至1893年芝加哥高速成长的黄金半世纪,分为三大篇章,逻辑严整,气魄恢宏。 

  第一部分“走向中心城市”追溯芝加哥借助密歇根湖与铁路网,成长为连接美国东西部的枢纽;第二部分“从自然到市场”是全书的华彩段落,细致追踪谷物、木材、肉类三类基础物资,如何从中西部的草原、森林和牧场完成商品化,汇聚于芝加哥的交易所与加工厂,城市由此勃兴。第三部分“资本的地理分布”引入城市等级视角,以1893年芝加哥哥伦比亚博览会为历史节点,勾画出中西部由芝加哥领衔、小镇与乡村层层铺展的城乡体系,进而发出深沉的追问:当城市无限汲取腹地资源,依托自然而生的都市终将走向何方? 

  克罗农在书中提炼出城乡关系的四把钥匙:共生、依附、消费与等级。他极具说服力地指出,城市从来不是自然的对立面,而是自然的延伸与重塑。原生草原与森林作为“第一自然”,经过运输、加工、交易被改造为“第二自然”,城市居民的衣食住行无时不在依赖远方的原野。这一“生态密码”的破解,彻底打破了工业时代将城市与自然割裂的迷思,也为今天重新审视延庆的生态定位提供了珍贵的史学视野。 

  当长城脚下成为首都“腹地”

  延庆地处燕山与太行山交汇之处,长城蜿蜒,妫水长流。历史上,这里是农耕与游牧交错的地带,自然条件格外敏感;今天,延庆全境被划定为生态涵养区,成为首都不可或缺的生态腹地。延庆给予北京城的是清新空气、洁净水源、丰富的生物多样性和广阔的文化休憩空间。这种“生态腹地”的价值,丝毫不亚于滚滚货流——它保障的是整座都市的永续与呼吸。 

  读克罗农笔下的城乡依存,不禁令人想到:守护好这里的山川原野,就是在滋养北京的繁华。当城市居民驱车北上,在妫河森林公园的绿道间骑行,在野鸭湖湿地看候鸟翩跹,在百里山水画廊感受季节流转,他们所获得的不仅是片刻休憩,更是一种与自然重建联结的可能。这正是“生态腹地”最深层的馈赠:它让都市人重新记起,自己从未脱离过自然的怀抱。 

  从世园到冬奥:共生而非依附 

  书中不乏警醒:当资本将腹地单纯视为资源掠夺的对象时,城乡差距便不断拉大,生态衰退终将反噬城市自身。延庆的发展道路,恰是对这一历史教训的自觉回应。2019年世园会在延庆举办,“绿色生活美丽家园”的主题让全球目光聚焦妫水河畔,留下了永续利用的世园遗产;北京2022年冬奥会更是将延庆推上世界舞台,高山滑雪、雪车雪橇赛场与松山自然保护区和谐相融,生态保护与绿色发展并行不悖。绿色产业蓬勃兴起,精品民宿星罗棋布,有机农业方兴未艾——延庆的原野没有沦为都市的单纯供体,而是在守护自然中赢得了自身的高质量发展,实现“共生”而非“依附”。 

  克罗农揭示出,城市与腹地从来不是单向的给予与索取,而是相互塑造、彼此成全。延庆的实践生动地证明:一座城市对腹地的反哺,不必是产业转移与资本输出,更可以是对生态价值的珍视与回报。当北京的繁华与延庆的宁静形成互补,当都市的效率与乡村的从容彼此涵养,城乡之间便真正抵达了共生之境。 

  留住原野,繁华方能基业长青 

  克罗农以1893年芝加哥博览会为镜,照见资本驱动下城市繁华背后的隐忧。百余年后,延庆的世园与冬奥,却展示出一种全新的可能:城市与腹地可以不以资源掠夺的方式联结,而是在互促共进中彼此成就。这何尝不是对克罗农那声“未来走向何方”的中国式回答? 

  “自然孕育繁华,原野成就都市。”这部环境史经典让我们看到,芝加哥的传奇始终扎根于中西部的原野,而延庆的使命则在于为首都守住生态根基。在加快推进人与自然和谐共生的现代化的今天,捧读此书,那些关于谷物、铁路、资本的叙事终将化作一个共同的启示:留得住原野,守得住自然,城市的繁华才能真正基业长青。 

  (作者为区委办公室工作人员)