过卢沟桥望西山
[清]康有为
连山叠翠①启②皇州,万里云岚③动素秋④。
地落平原开德棣⑤,天分中外作并幽⑥。
浑河浩荡连沙转,香界岩深⑦接汉浮⑧。
萧槭⑨西风催落日,羸⑩驴驮我过卢沟。
【作者介绍】:
康有为(1858—1927),原名祖诒,字广厦,号长素,又号更生,广东南海人。著有《新
学伪经考》《孔子改考制》《大同书》《中庸注》《礼运注》《戊戌奏稿》《康南海先生诗集》等。
【注 释】:
①叠翠:重叠的苍翠。指绿色重重。
②启:开、开拓。
③云岚:山中的雾气。
④素秋:秋天。
⑤德棣:德州与棣州的简称,为两个古地名。即今德州和山东惠民县。
⑥并幽:并州与幽州的简称,为两个古地名。即今山西省太原地区和北京地区。
⑦香界岩深:香气地域中颜色深的岩石。
⑧接汉浮:浮现出连接云汉的壮观景象。汉,云汉、银河。
⑨萧槭:树木萧萧落下叶子,树枝光秃秃的。
⑩羸:瘦。
卢 沟
[金]赵秉文
河分桥柱①如瓜蔓②,
路入都门③似犬牙。
落日卢沟④桥上柳⑤,
送人几度出京华⑥。
【作者介绍】:
赵秉文(1159—1232),字周臣,号闲闲老人,磁州滏阳人。金代著名文学家。著有《闲闲老人滏水文集》《易丛说》《中庸说》《资暇录》等。
【注 释】:
①河分桥柱:河水流至桥孔下被桥桩劈开后又合流。②如瓜蔓:指流过桥后的水势如瓜蔓一样纵横交错。③都门:这里指金中都的西侧城门彰仪门。
④落日卢沟:指出都城送客到卢沟桥,已是日落西山的黄昏。
⑤桥上柳:有“折柳送别”之意。这是古代送别的一种礼俗。
⑥京华:京城。
秦楼月①
[元]刘秉忠
琼花②坞③,卢沟残月西山晓。西山晓,龙盘虎踞④,水围山绕。
昭王⑤一去音尘杳⑥,
,遥怜弓剑行人老。行人老,黄金台⑦上,几番秋草。
【作者介绍】:
刘秉忠(1216—1274),字仲晦,邢州人。著有《藏春集》《玉尺经》等。
【注 释】:
①秦楼月:词牌名。
②琼花:美丽稀有的花。
③坞:地势周围高而中间凹的地方。
④龙盘虎踞:形容地势雄壮险要。也写作“虎踞龙盘”。
⑤昭王:战国时燕国君主,名职。他于公元前311年即位,改革政治,招揽人才。
⑥杳:遥远,不见尽头或踪影。
⑦黄金台:为燕昭王尊师郭隗之所,形容招纳贤才的地方或人才荟萃之地。
(本版图由AI生成)