电子报阅读机
2026-07-04
星期六
当前报纸名称:山西经济日报

方言也能成为城市微景观

日期:06-10
字号:
版面:第02版:专题新闻       上一篇    下一篇

  • 图为表演者在钟楼街用太原莲花落演绎《老街老巷老情趣》。 本报记者王昕摄

  • (扫描二维码看视频)

  •   方言是一座城市的活化石,镌刻地域文脉,留存市井烟火记忆。6月初,记者走进太原钟楼街、太原古县城、半坡西街印象老街、青龙古镇等多处文旅街区看到,一面面太原方言文化墙变身热门打卡点,在活化本土方言的同时勾起市民乡愁,已然成为彰显太原城市底蕴的特色文旅标识。
      漫步钟楼街,青砖古建错落排布,方言文化墙隐于街巷楼阁之间。“增拧了”“圪挤”“真切塌了”等原汁原味的太原方言配上通俗注解,与羊市街、大南门、柳巷、帽儿巷等老牌地名错落呈现,妙趣横生。老牌地名串联城市变迁脉络,本土俚语还原旧时市井日常,一城烟火悉数凝于方寸墙面。酱园巷内,近3米高的巨型方言墙被亭台楼阁环抱,醒目的“太原”标识与本土俚语引得往来游人纷纷驻足品读、拍照打卡,成为闹市中饱含老城底蕴的标志性景观。
      “这才是咱老太原的味儿!”前来游览的市民杨阿姨有感而发,墙上“海子”“半坡”等特色方言地名,瞬间让她想起儿时街巷旧事,乡土亲切感油然而生。不少年轻游客表示,方言墙如同一本立体的并州民俗读本,让人近距离感受晋语魅力、体悟老一辈的生活习俗与人生智慧,游览体验远胜于在街区“走马观花”。作为方言非遗落地实景的重要载体,方言墙打破了本土俚语仅靠口口相传的局限,搭建起乡土文化代际传承的纽带,让年轻一代读懂乡音、铭记故土情怀。
      移步太原古县城,各种方言景观散落于古院深巷。崔氏宅院高墙镌刻“圪蹴”“待见”“得老”等日常口语,十字西街临街石墙荟萃民间俗语,金牛湖沿岸矮墙点缀短句乡音,古朴石刻与明清楼阁相得益彰,一砖一字沉淀晋阳烟火,一墙一语盛满古城乡情。
      依托古县城打造的太原方言博物馆,系统收录迎泽、小店、晋源、清徐、阳曲等14个片区的并州本土语音素材,联动晋剧、太原莲花落、老城叫卖调等非遗项目,全方位复原老太原的市井原声。业内专家介绍,近年来,太原市立足文旅融合发展思路,创新打造“数字化听音+实景文化墙”新模式,在各大景区、街区布设主题方言墙,构建可观、可赏、可聆听、可互动的沉浸式乡音体验场景。
      从繁华商圈钟楼街到古韵悠长的太原古县城,从老城老街到近郊古镇,一处处方言微景观,托举起厚重的晋阳地域文脉,推动方言文化与文旅场景深度融合。饱含市井温情的方言墙,既丰富景区游览内容、盘活本土非遗资源,又打造出独属于太原的文旅标识,让千年晋阳在袅袅乡音里接续文脉、焕发生机。

    本报记者王昕