构建话语,悠悠古韵放射出新的异彩
日期:04-27
中国钢琴艺术是在借鉴、吸收欧洲和世界钢琴艺术成就的基础上,经过几代人的努力探索形成和发展起来的。应当说,中国的钢琴文化是中国和西方文化融合的结晶。中国的钢琴艺术既与欧洲文化一脉相承,又与以中国传统美学为主导观念的中国文化整体背景息息相关。
源自西方的钢琴艺术在中国传统文化丰富精神内涵的滋养下,已形成了具有深厚文化底蕴和浓郁民族特色的钢琴艺术。将中国传统文化元素融入钢琴艺术,也是中国传统文化走向世界,被世界所了解、所认识的一条有效途径。
李静老师的专著《中国钢琴音乐的“中国话语”研究》,其研究价值正在于此。在认真研读这本专著的过程中,引发了我对中国钢琴音乐的诸多思考。
中国传统文化博大精深,极具开放性和延展性,为中国钢琴音乐“中国话语”的构建提供了广阔的空间和丰厚的土壤。因此,一方面,我们应以“继承传统”的理念,在充分挖掘中国传统美学已有范畴、命题等的美学内涵与理论话语基础上,合理阐释,深度解读,使其成为中国钢琴音乐“中国话语”体系构建的重要主体,进而体现出“中国话语”在中国钢琴音乐发展过程中所呈现出的延续性和稳定性,彰显中国传统美学思想深厚的历史根蒂与文化脉络;另一方面,我们在吸收借鉴西方艺术成就的同时,更不应忽视传统文化所留给我们的精神遗产,应尽可能地使传统文化成为支撑我们钢琴艺术发展的一个因素。以当代中国音乐理论话语体系构建最显著的特征“古为今用、洋为中用、推陈出新”为原则,在继承基础上,观照传统美学“话语”,秉承“取其精华、去其糟粕”“创新发展”的时代理念,结合中国钢琴音乐创作与演奏实践的专业特色,合理“借用”、适时“改用”、积极“创用”一些符合中国钢琴音乐专业特色的理论话语。只有这样,才能够使含蓄隽永、恬淡深远的悠悠古韵在钢琴这件西方的外来乐器上放射出新的异彩,既给人以新的美感,又反映一定的传统风格,从而使中国钢琴音乐作品能够在更广泛的范围内流传下去。可谓“古韵悠远,今绎绵长”!
《中国钢琴音乐的“中国话语”研究》一书在这方面进行了系统、深入的研究与探讨,其中不乏开拓性的独到见解,其研究意义深远,对于构建钢琴音乐“中国话语”体系,丰富中国特色钢琴艺术理论,提升中国钢琴音乐文化在国际上的世界关注度和影响力,都具有积极意义。
□贾争慧