电子报阅读机
2025-10-09
星期四
当前报纸名称:山西晚报

五味俱全的“五味”指啥

日期:09-26
字号:
版面:第13版:文化       上一篇    下一篇

  我们常用五味俱全这一成语来形容一道菜的调味齐全适宜,那么五味究竟是指哪五种味道呢?
  《周礼·天官·疾医》有言:“以五味、五谷、五药养其病。”郑玄注:“五味:醯、酒、饴蜜、姜、盐之属。”郑玄在这里仅是举出了一些具有不同味道的食物(物质)的代表,还不能算是真正的“五味”。其中的酒味是一种综合性的味道,饴和蜜又有着相同的味道。又如,《周礼·天官·疡医》中说:“凡疗疡,以五毒攻之,以五气养之,以五药疗之,以五味节之。凡药,以酸养骨,以辛养筋,以咸养脉,以苦养气,以甘养肉,以滑养窍。”《礼记·礼运》中说:“五味、六和、十二食,还相为质也。”郑玄注:“五味,酸、苦、辛、咸、甘也。”这里的酸、苦、辛、咸、甘指的是最基本的五种味道。
  不过,关于五味,还有另一种说法,即酸、甜、苦、辣、咸。贾公彦的《周礼义疏》在郑玄对《周礼·天官·疾医》的五味所作之注(醯、酒、饴蜜、姜、盐)的基础上另注说:“醯则酸也,酒则苦也,饴蜜即甘也,姜即辛也,盐即咸也。”由此可知,郑玄所注前后并不矛盾,前者不过指陈代表五味的五种调味品而已。
  此外,在佛典教义中也有五味一说,具体指的是《涅槃经》所举的譬喻,即乳味、酪味、生酥味、熟酥味、醍醐味。实际上佛家是用这五味来比喻华严、阿含、方等、般若、法华涅槃这五时之教。

□刘凯