钢琴艺术，源于欧洲，传入中国已有一百多年的历史。经历了一个多世纪古老东方文明古国文化浸染的钢琴艺术，无疑也渐渐融入了中国的文化元素。在全球化多元视野的时代背景下，如何用我国优秀的传统文化及其美学思想来解读中国钢琴音乐，已成为学界专家学者们开始关注的重要课题。中北大学艺术学院钢琴教授李静出于个人的喜好和兴趣，多年来从事“中国传统美学视阈下钢琴音乐”的研究，并取得了一些阶段性的研究成果。专著《中国钢琴音乐的“中国话语”研究》的出版便是她多年来努力实践的又一重要研究成果。专著在以往研究基础上，在中国传统美学这个广阔的视野下继续深拓，对钢琴这一外来乐器与本土音乐文化的融合、发展，对中国钢琴音乐中蕴涵的传统美学思想及文化精神进行了更为深入的研究与探索。
专著7个章节，层层递进，将中国钢琴艺术置于一个广阔的传统文化背景之中和视野之下。绪论部分首先以多学科的宏观视角切入并加以整合，围绕“中国风格指什么？中国话语又指什么？如何从形式与内容，创作与演奏中构建‘中国话语’？其理论基础和路径指引是什么？”等核心问题进行了梳理；之后，又从中观层面，分别对音乐本体的“民族化”特征、作曲家在创作过程中的“中国表达式”和钢琴演奏的风格特征等方面展开具体、系统的分析与研究，在对中国钢琴音乐中蕴含的传统文化内涵和民族精神进行深度挖掘的过程中，注重典型特征与内在关联性的结合，力争探索和发现中国钢琴音乐创作与演奏的人文阐释规律，进而从其微观层面的理论性同构中构建极具民族特色的中国钢琴音乐的“中国话语”，以此来展现“中国式”的话语表达。全书7章逐层深入，把中国钢琴音乐艺术中所蕴含的传统文化与美学思想发掘展现了出来，进一步丰富了中国钢琴艺术的美学内涵，旨在帮助人们从一个全新的视角去认识、感受具有中国传统文化魅力的钢琴音乐艺术。
白佐莲