7月16日,家住北京的胡江峰女士给记者寄来一本1937版《外交大辞典》,编者之一是她公公李快的堂兄李华春。她将这部从网上花1500元淘来的辞典捐赠给沈阳博物馆,希望沈阳人民记住李华春这个名字。
李华春是九一八事变后随东北大学流亡到北平的学生,毕业后从事革命活动,1940年7月1日被国民党特务绑架活埋。《外交大辞典》和《外国记者西北印象记》,是他留给世人最好的纪念。
《外交大辞典》第一编纂者
1912年10月2日,李华春出生在辽宁省葫芦岛市连山区大兴乡二道河子村一个家境殷实的富农家庭。1928年,他考入奉天同泽中学读高中,1931年考入东北大学英文专修科。九一八事变后,他随东北大学流亡北平。
他多次给家乡的堂弟李晓春和侄子李宗润写信,动员他们离开家乡早日赴北平求学。在他的影响下,李晓春、李宗润来到北平求学并走上革命道路。李晓春改名李快,就读东北中学,李宗润后来就读东北中山中学。
1933年在读完两年的英文专业后,李华春感到学英文只能当教员,对于改变国家危亡的现状难有作为,于是改学政治。1935年夏,李华春从东北大学政治系毕业,参与编纂《外交大辞典》工作。
《外交大辞典》1937年10月由中华书局印行、外交学会编辑,主编为王卓然和刘达人。作为北平外交学会研究员和《外交月报》编辑的李华春,入选《外交大辞典》编辑部,是该部大辞典第一编纂者。
《外国记者西北印象记》译者之一
李华春参加了一二·九运动。此后,在中国共产党东北特别委员会领导下,李华春与同事们一起,组织了东北文化协会,进行抗日救亡宣传工作。后经东北救亡总会常委兼宣传部部长于毅夫介绍,李华春加入了中国共产党。
1936年秋,美国记者埃德加·斯诺访问陕北后回到北平,将一部分整理好的新闻报道稿交给了王福时先生,他立即请郭达、李放、李华春抓紧翻译。李华春负责其中一章的翻译工作以及该书的发行工作。
1937年4月,《外国记者西北印象记》出版。该书的出版比英国戈兰茨出版公司的英文版《红星照耀中国》早了6个月,比胡愈之等人的中文译本《西行漫记》早了10个月。尽管该书被国民政府列为禁书,但依然成为革命的“火种”。
1936年12月,李华春参加东北旅平各界救国联合会(简称“东联”),成为东北大学校友会的主要负责人。1937年2月“东联”选派李华春、关子坚等10余名代表,带着东北各界人士1700余人的签名书到南京国民政府请愿,提出“停止内战”“实行政治民主”“国共合作抗日”等一系列正义主张。
工合运动的卓越领导者
1938年,国际友人路易·艾黎、埃德加·斯诺、海伦·斯诺和爱国人士胡愈之等人发起成立了中国工业合作协会,旨在将失业工人组织起来,建立工业生产合作社,寓救济于生产,支援军需和民用,支援抗日战争。国共两党和民主人士参加了中国工合的领导工作。西安成立工合事务所后,李华春被委派为事务所主任,组建了10多个合作社性质的单位,生产工作很快开展起来了。
1939年夏,李华春又调任工合汉中事务所主任。该所成立不到6个月,就成立了51个合作社,制造棉布、绸、皮件、墨水、纸张、肥皂、蜡烛、机器及机器零部件、玻璃、编织物、衣服、化妆品等各种急需生产生活用品。在中共陕西省委领导下,李华春在民众中积极宣传中国共产党的政策和主张,组织劳动人民生产自救,把生产出来的物资及时运送到陕北根据地。
汉中工合运动蓬勃发展的态势和对抗战、陕北的有力支援,带动和影响了全国工合运动的推进,提振了军民的抗战信心,成为全国工合运动的典范,但这也引起了国民党特务的注意,1940年7月1日早晨,李华春一出门就被国民党特务绑架,并被活埋在汉中城南汉水之滨,年仅28岁。
1953年,李华春家属获得由中华人民共和国中央人民政府颁发的革命牺牲工作人员家属光荣纪念证,编号第00074号。
沈阳日报、沈报全媒体记者 周贤忠